【道與術】We play by heart - 歐永財
[1] 神童的故事
在西班牙Flamenco吉他藝術發展歷史的過程中,尤其在90年代裡,有多位被譽為神童的天才吉他手出現;他們年紀輕輕卻都能演奏一些大師或名家的作品,並擁有高超的彈奏技巧,所以當時很多人都期望這批天才吉他手將來可像Paco de Lucia一樣前途無量。
然而,當這批天才吉他手成長後的發展和表現,卻普遍令之前對他們抱有很高期望的人感到失望。他們有些仍然是靠演奏名家的作品來進行演出,唯是一直沒有屬於個人的原創作品;另外一些雖然有去創作,但出來的作品水平一般,跟早前神童的表現落差很大。Why? 何以會出現此種結果及問題出在那?
[2] 肥man的故事
曾經在1991年獨自赴西班牙Seville深造一年多的鄭健文(肥man),他白天除了隨老師Miguel Perez上課外,晚上老師就安排他去Tablao實地觀摩(因駐場吉他手也是Miguel的學生),在旁學習舞蹈及歌唱伴奏,來加強本身節奏空間的整體能力。而肥man在觀摩時,亦特別留意師兄在和絃組合(Chording)方面的編排是否跟老師所教的一樣;並透過一段時間的深入學習和領悟後,對一些基本曲目(Palos)的和絃組合已十分清楚了解。但這都是在沒有樂譜的輔助下,全靠聆聽和記憶而成。Bravo!
肥man在《2019年彈唱天地音樂會》中演奏了一首共8分鐘長度的原創樂曲Soleares《回歸》,這首獨奏solo包括多個Falseta和運用不同的技巧來演繹。不過,肥man始終認為傳統的Flamenco音樂應該是以味道為主,技巧只是一種表達情感的工具或安排而矣。
再者,當筆者每次乘坐肥man的車子時,都會覺是我們的Happy hour。因為,他總會播放一些早期Flamenco Puro的彈唱樂曲,讓我倆好像在音樂中再次重回到1983年在Cordoba學習Flamenco那段黃金歲月,實際上也是我們一個真實的人生寶貴經歷!肥man更常說在西班牙出色的Flamenco藝術家都是一些上了年紀的artist,尤其是那些跳舞的肥媽們最有Flamenco味道哩!Ole !
[3] 失落的原因
再說回為何那些吉他神童長大後的發展,整體表現不如理想背後的主要原因,亦可讓讀者們對成為真正Flamenco artist的一些重要因素,有更深入及全面的了解。
首先,這些年紀輕輕的吉他手,全是因為擁有比常人更卓越的彈奏技巧,令他們可演奏名家水平的作品而成名。然而,真正的Flamenco artist除了技巧外,還需要有以下4種十分重要的因素,才能恰當地發展成為一個藝術家:
(1) 流派背景對個人風格養成的影響(包括和絃組合、節奏空間、音色和味道);
(2) 成為更全面才能的吉他手(除了獨奏外,伴奏舞蹈及歌唱都通曉);
(3) 創作能力(能融合本身流派的特色去延伸創作新的作品之才能 ie. No copy);
(4) 需有真實的人生經歷(A way of life) ;
正如筆者以上提及的各個要點,都是那些神童吉他手普遍缺乏,或沒有真正受到重視;而導致最終未能成為Flamenco artist的真正原因了。
實際上,因為神童們渴望成功,把全部精力和時間都投放在吉他獨奏方面,務求在技巧上,能儘量達到100%完美地模仿名家的彈奏,來儘快獲得名氣和成就。
故此,他們不會浪費時間跟正常Flamenco artist一般從流泒背景之影響下,逐步慢慢的成長(正如Vicente Amigo用了10年時間在老師Manolo Sanlucar門下學習和修鍊的例子) ;至於伴奏舞蹈及歌唱的部份,他們則大部份都沒有涉及到。
筆者特別在這附上一首在2001年3月17日於荃灣大會堂由康文署主辦的音樂會中,現場演奏吾師Paco Peña的名曲《Alegrías de Cordoba》(哥杜巴的回憶) 的連結給讀者們欣賞。大家可透過筆者演奏時的表現,來更加會明白到第一個因素之流派背景對個人風格養成的影響(包括和絃組合、節奏空間、音色和味道) ;尤其是在樂曲完結前的變速(Remate)至Bulerias那段節奏空間和氣氛,都是受到流派背景的影響所致。所以,任可成名的Flamenco artist都必定有流派背景之基本條件的。
Raymond Au - 【吉他教室】Alegrias de Cordoba by Paco Pena - YouTube
所以,當神童們缺少了前兩個因素後,自然地對關於創作能力的第三個因素是
無法去發展的;並導致長期都是在復刻別人的歌的二流吉他手角色。
至於第四個因素的人生經歷,對成為藝術家來說更為重要。因為Flamenco藝術是一種表達人類內心情感變化的Mature Art(有內涵及經歷的個人藝術),所有的artists毋論是歌唱、舞蹈或吉他手,都會透過本身的演繹去傾訴自身的遭遇和故事。因此,Flamenco artist都是講故事的人(The story teller) ;不過說的都是有關自己的True story,亦唯有是經歷過人生考驗和真實磨練的故事,才能令別人深受感動!Ole !
這正如肥man之前所指,那些上了年紀的Flamenco artist像肥媽們更有味道的原因了。所以,神童們亦缺乏這個因素,而形成沒有對A way of life有更深入的掌握;故此出來的音樂就顯得深度及內涵單薄不足了。而且,真正的吉卜賽Flamenco artist,都是飽歷風霜及一直過著到處流浪之生活方式,而他們的音樂裡就明顯流露出一種不羈的個性和風格。而相對以模仿名家作品為主的的神童,就是欠缺有自己的風格而令到本身失去了自我(Styleless guiitarist)。
所以,Flamenco吉他界近代已經甚少有神童出現,一來因為吉他手的技巧水平都普遍提高很多了;二來也隨著西班牙政府當局對Flamenco artist的推廣十分認真和成功,對成為真正及全面的吉他手之要求,不單只是著重在獨奏方面的表現,避免一些一曲歌王的情況出現。
所以,現在Seville每兩年一度舉行的全國Flamenco吉他大賽的規則,重新加入包括伴奏舞蹈和歌唱的要求,以能從整體表現來給參賽者作出一個更全面的評分(即是每位吉他手要先為舞蹈伴奏一首,然後伴唱一首,最後才是獨奏一首,再加起來的平均分作為評核標準)。
故此,筆者希望中國年青的Flamenco吉他手們,亦需要開始重新去認識西班牙對成為Flamenco artist這個趨勢和要求,並清楚認識到除了技巧外,還有很多因素去留意和學習呢!共勉!
[4] 我成長的故事
為了讓讀者們對筆者先前所說那4點重要的因素有更全面理解,以及我如何在這些因素下逐步成長的故事,令大家更清楚成為一個Flamenco artist所需付出的時間和經歷過程。實際上,在整個藝術沉澱的過程,其實是需要經歷一段頗長時間的持續修鍊才有成效,而筆者在這方面就正正共用了50年的時間呢!所以筆者經常提點大家學習Flamenco藝術是沒有捷徑及really Take time的!
由1973年開始,筆者透過個別函授錄音課程,隨英國結他雜誌Flamenco專欄作家Ray Mitchell學習正統Flamenco,並用了6年時間修畢有關Ramón Montoya、Sabicas及Nino Ricardo等名家的作品和音樂知識;為之後的個人風格發展打好基礎。
在1978 - 1979這兩年期間,筆者獲旅港發展的西班牙著名Flamenco舞蹈家
Ana Maria Cristina邀請,作為她的伴奏吉他手一起從事演出的活動。包括出席亞洲電視(ATV)的慶典節目和Fiesta Espanola 79(西班牙音樂節)的音樂會等。而這兩年專注在舞蹈伴奏的經驗,也對筆者在節奏空間方面的掌控有有很大的提升和幫助。Bravo !
而1983年隨吾師Paco Peña在西班牙Cordoba舉行的第三屆Centro Flamenco,從來自世界各地之56名吉他手中被Paco選入其Master class(大師班)的7位成員之一,更是多屆以來首位中國人獲此殊榮。Ole!
實際上,這次課程對筆者未來的發展有著深遠及重大影響。
於1987年5月於珠海舉行的中國國際吉他藝術節活動中,北京吉他學會主席陳志老師在筆者的個人音樂會完結後,特地到來向筆者祝賀演出十分成功外;還向筆者提議想邀請吾師Paco Peña,在1988年往北京體育館演出三場Flamenco吉他獨奏音樂會的請求。不過,吾師當時因在歐洲的演出活動十分頻密,最終是因撞期而沒有赴大陸演出。不過,吾師反而提議筆者可代替他的流派,在中國各地從事教學與推廣的工作。Yes sir!
本藝術中心的網頁在2004年2月15日成立,至今18多年來一直都是扮演傳承吾師Paco Peña Flamenco Puro流派的藝術外,同時也全力推廣有我們文化個性的《大中華風格》原創作品為宗旨;是一個非牟利的純音樂藝術網站。筆者亦曾於2002年仲夏在廣洲出版首本原創並附有VCD視像的Flamenco吉他曲集,之後在全國發行及遠至印度等地;是同類教材中最受歡迎和銷量最高的書籍之一。Ole !
實際上,曲集裡的樂曲,都是筆者的原創作品;而這也是跟第三點因素之創作能力(能融合本身流派的特色去延伸創作新的作品之才能 ie. No copy) 是完全吻合和一致的。
最後,筆者今期附上的樂譜Tarantos(Faded memory)《褪色的回憶》的前奏部份(Entrada) ,目的是讓大家感受一下有內涵和深度的音樂。因為這首樂曲是對流逝的感情感到無奈外,還充滿傷感和苦瀝的味道。筆者期望透過此曲再讓大家對第四點因素的「需有真實的人生經歷」,有多些了解與啟發。努力!
∮ Video:Raymond Au【吉他教室】Flamenco Guitar Solo Tarantos(褪色的記憶)之引子
(備註:樂譜僅供los duende fans club會員內部分享)
(free tab for los duende fans club members only)
歐永財
2022年12月21日