【道與術】談首個被納入【大中華風格】的流派風格 Gypsy Flamenco - 歐永財

這期文章內容是關於筆者在Flamenco結他音樂風格成長初期，首次接觸到的一個獨特風格的流派，對筆者往後個人風格的建立，起了十分重要的啟發與幫助！

事緣筆者在1975年中經友人介紹下，結識了一位來自法國的年青大學生Dominic，當時因他彈奏Flamenco結他的風格和技巧手法，都跟一般的有很大分別；所以友人便告知筆者到他琴舍跟Dominic會面及了解一下Dominic是屬於那個流派？

其後才知道Dominic本身是學習Manitas de Plata所屬的Gypsy Flamenco流派的音樂風格，除了有很多獨特的彈奏技巧如拍打琴身來制造出如擊鼓的效果外；而出來的整體感覺卻很有濃厚的吉卜賽味道 。Ole!下圖正是Dominic示範彈奏Backward grabbing反向壓絃eamip的【豎琴式】分和絃技巧。Bravo!

後來筆者與Dominic在四個月內透過互相分享和學習各自流派的作品來作交換 ，例如他分享了Manitas的Malaguena 、Granadina 、Tangos和Rumba等曲目給筆者；而相對地筆者則分享了Paco Peña的Soleares 、Farruca 、Alegrias及Bulerias給Dominic等 。而之後因Dominic完成在港之工作合約，亦需返回法國。而這次雙方的不同Flamenco流泒之音樂互動交流活動便告一段落了。

實際上，經過這段期間的互動後，令筆者能充份理解Gypsy Flamenco流派在節奏空間方面其實也十分著重Compàs的掌控，其次在和絃組合和scale的編排對即興彈奏都是十分重要的 。其次 ，筆者當時的演出服飾都受到Manitas de Plata的影嚮，也是很有Gypsy Look的味道呢！Ole!

因此，筆者在最早期創作的兩首樂曲《細訢1977》及《風中之歌1979》都是以Gypsy Flamenco流派的風格完成；亦代表筆者在3 ~ 4年內已完全消化(Work-cow)了這個流派的重點後，再透過創作屬於自己的作品來把這個源自法國吉卜賽流派的風格 ，被納入及轉化成為【大中華風格】內其中一個很重要的元素 。正如筆者其後於2002年中在全國出版的VCD教材中的《吉卜賽舞曲》(Gypsy Dance) ，便是最具代表性的原創作品呢！ Bravo!

Remarks : 大家可透過以下YouTube的連結來欣賞《吉卜賽舞曲》(Gypsy Dance)

Link : https://youtu.be/gEz-YiqnMkg

再者，Gypsy Flamenco流派風格崇尚即興自由創作，所以一些習慣了像古典結他的方法來學習Flamenco，是不會適應到這種風格的。因為，若是一直靠看譜來彈Flamenco結他的話，則是結他手無法在這種模式下有所突破和產生創作的意念；主要原因便是結他手的思維卻被樂譜規限了，變成一直遵從樂譜來彈奏而失去自主及獨立思考的創意。

故此，筆者積極建議每位Flamenco結他手都需要習慣不需靠看譜的即興彈奏模式來鍛鍊 ，因這樣做除了可提高本身創作的意欲和經驗外，最重要還是可增強Flamenco的音樂味道！努力！

接著下來，筆者再談回在《西班牙的旋律》的音樂會節目表中，這首以Gypsy Flamenco流派風格的Rumba Gitana編寫而成的原創作品《風中之歌1979》，原意是描述筆者和Los Pitos結他樂團，在70年代後期於香港推廣Flamenco結他音樂時遇到的一些困難 ；筆者當時便是透過這首作品來鼓勵團員們，期望都能像在逆風中而行，並不怕艱辛地一起繼續彈奏著《風中之歌》奮力向前 。

而Rumba這種充滿韌力和變化多端的節奏空間，正好把當年Los Pitos結他樂團那種年青無畏的生命力呈現出來。Great!

然而，在19年後此曲再次出現在由香港政府主辦的《西班牙的旋律》音樂會節目表中時的背景卻不同了，因主角變成是Adrian！因為當時Adrian剛中學F5畢業，正要面對繼續升學或從事其他發展的抉擇中，而《風中之歌》正好代表他面對的情況 。同時Adrian負責主音solo結他部份，尤其是他在彈奏第二段falseta的旋律「36 36 3 - 」時那種情感和味道，都是道出他的心聲呢！

在音樂會前一個星期，我們還接受TVB香港無線翡翠台的訪問與表演

因Adrian是長子嫡孫，所以家人都到來支持他的首次登台演出

後記：在音樂會後Adrian帶著《西班牙的旋律》音樂會的海報往HMV唱片公司應徵門市銷售員的工作，並成功獲聘。而三年半後，Adrian獲晉升至HMV在尖沙咀總店Jazz Section的Buyer及部門Assistant Manager！

∮ Video : Raymond & Adrian Au Flamenco Guitar Duo - 【大中華風格】原創作品《風中之歌》

歐永財

2023年8月15日