中國第二屆Flamenco吉他及舞蹈師資培訓班Centro Flamenco 2010(Dalian)
之主題《開拓更多屬於我們自已創作風格的作品》

Part I : My Way Of Flamenco Art In China(大中華風格)

吾師Paco Peña在講學中常提及到Flamenco 是一種屬於個人風格(Personal Art)的藝術，它最終展現出來的獨特氣質和風格，都是每位藝術家透過經歷一段頗長時間的創造過程(Process) - 如從模仿、探索、創新至確立的不同階段來累積實際體驗而成；所以世界上每一位能成名的Flamenco藝術家，都擁有各自獨有的風格和藝術品味，我們可以在他們的個人作品中找到彼此很明顯的分別。

而實際上，這種獨一無二的自我風格的追求，也就是把Flamenco這種來自民間的「人文藝術(Folk Art)不斷更新及提升的原動力，從早期的Sabicas，至中期的Paco de Lucia，以至近代的 Vicente Amigo；都無不是在Flamenco吉他音樂藝術發展史中寫下輝煌貢獻的一頁；然而，除了他們同時擁有超卓的演奏能力外，也各自有大量作品面世，也正正是由於他們這些傳世的豐盛創作成果影嚮之下，令到Flamenco藝術得以發展神速，並大大超越了西班牙本土，成為瘋魔全球的音樂(World Music)了。

因此，吾師也非常鼓勵我們要有屬於自己的創作，因為只有這樣，我們才能從作品創作當中逐漸養成個人音樂風格；而持之以恆就肯定有所成就。不過，吾師也指出吉他手毋須要有達至Paco de Lucia的彈奏水平，才去嘗試創作，因為彈奏能力【術】不是創作的唯一條件，反而是個人對音樂的敏感度和生活體驗才是攪創作的重點！

筆者在吾師的啟發及指導下(Paco在上課時往往要求學生們要即興創作一段Falseta，而他則負責伴奏來鍛鍊我們的創作能力)，我從西班牙Centro Flamenco(1983)學成回港後便一直不斷嘗試創作的工作，當時曾寫了大量作品如「懷念的噴泉(Bulerias)｣、「別 (Soleares)｣、「吉卜賽舞曲 (Rumba)｣及「夜空 (Fandangos de Cordoba)｣等等...。

及後於2002年為黑杭林老師的出版社錄製了共十首的個人作品專輯《弗拉門哥吉他演奏秘訣》並附有由筆者演奏示範的VCD讓學好者作參考之用。

也就是這專輯的推出，令筆者的作品有機會讓更多人去接觸和欣賞，現今這些作品除了在中港台及華文社會裡受到歡迎外，因互聯網絡的方便，連遠至印度也有Flamenco學好者演奏筆者的作品呢！當然，筆者知道自己的作品水平，絕不能與任何大師相比，但卻正是吾師所說一樣：「當Flamenco吉他手擁有個人作品後，才算是踏入【道】的開始。｣因此，透過《弗拉門哥吉他演奏秘訣》這專輯的出現，筆者的個人風格便由此形成；亦由於這些作品當時也是華文社會裡首次推出的原創風格，所以筆者便稱之為《大中華風格》。

從筆者漫長的教學經驗中，我發覺到要培養一些高水平彈奏技術的結他手並不困難，只要提供適當的技術指導方法，稍作時日的鍛鍊便可達致此目標。但要相對地培育一些同時具備「術」；而有個人創作風格作品的結他手，就比較有點得來不易之感，因這全是與該學生的天份有關。

而林學銳(Joy) 就正是筆者眾多學生裡，繼莫瑞祺後之另一位擁有個人作品的Flamenco吉他手；其作品風格清新及浪漫，給人一種秀氣的感覺，與莫瑞祺的剛強內斂的風格正好是一凹一凸的絕配。

Joy雖然於去年才正式隨筆者學習創作，但至今已有兩首原創作品《靜謐的冬夜(Winter Silence) – Farruca》及《戀秋(Autumn Romance) – Rumba in E》和兩首他改編的西班牙民謠 Campanilleros及 Peteneras 。Joy全部的作品亦會收錄在筆者稍後出版的最新創作專輯裡；而他亦特意為了這專輯的錄音，特別在今年初到廣州小蔣的工作室專程挑選了一把高音非常清澈的吉他來配合呢！

另外，筆者為了加強鍛鍊Joy在專輯錄音前的準備功夫，特意安排他及周結文(Peter) 在康文處邀請筆者在香港文化中心大堂舉辦的免費【黃昏音樂會】中亮相，作為他第二首作品《戀秋(Autumn Romance) – Rumba in E》的首演，同時他與Peter也會演繹筆者兩首早期的二重奏作品《旅愁》和《我的歌》。因此，若想一聽Joy的原創作品和欣賞他風格的朋友們，請記得於8月19日(星期四) 晚上6時至7時到尖沙咀文化中心來捧場吧！

當然，莫瑞祺亦連同筆者也會在8月19日的【黃昏音樂會】中演出，並在第二天8月20日一同前往大連出席第二屆Centro Flamenco音樂營，為繼續推廣和普及《大中華風格》的目標來努力。

正如筆者為今屆Centro Flamenco訂下之目標主題是《開拓更多屬於我們自已創作風格的作品》，因此筆者特別安排莫瑞祺為筆者今次教學活動的助教，除了協助筆者在指導初學者彈奏技巧外，最特別是在有關創作技巧的運用和分享部份時，還以「過來人」的角色來向學員們擔當講解【如何開始創作】這重任呢。

實際上，筆者希望透過莫瑞祺個人學習創作的成功經驗，到時能啟發更多學好者嘗試創作的實踐，共同為塑造有屬於中國自家文化及風格的Flamenco藝術！而有興趣學習Flamenco吉他音樂創作的朋友們，請在第二屆Centro Flamenco截止報名日期7月15日前儘快行動吧，因名額有限，額滿即止。

最後，以下是第二屆Centro Flamenco及第三屆Flamenco Guitar網上錄音函授証書課程的詳細內容，如有任向查詢，請發電郵給筆者也可 :

raymond_flamenco@yahoo.com.hk

Part II : 中國第二屆Flamenco吉他及舞蹈師資培訓班Centro Flamenco 2010(Dalian) 開始正式接受報名

(1)吉他師資培訓班活動時間表

日期/ 時間	8月20日 (Fri)	8月21日 (Sat)	8月22日 (Sun)	8月23日 (Mon)	8月24日 (Tue)	8月25日 (Wed)
08:00 ~ 09:00		早餐	早餐	早餐	早餐	早餐
09:00 ~ 10:30第一節課		Flamenco定義與發展史	Flamenco音樂調式(自然調)	節奏課(3) 12 counts compass (Soleares)	Flamenco音樂創作技巧	Flamenco與音樂治療
10:30 ~ 10:45		小息	小息	小息	小息	小息
10:45 ~12:15 第二節課		Compãs的涵義與型態分析	技巧課(3) Picado /Golpe	節奏課(4) Alegrias	Flamenco音樂創作技巧	學習總結及 閉幕儀式(証書)
12:15 ~13:30		午飯	午飯	午飯	午飯	午飯
13:30 ~15:00 第三節課		Palmas(擊掌) 技巧與練習	技巧課(4) Pulgar/ Alzapua	節奏課(4) Bulerias	Flamenco自由速度曲目Toque Libre	離營
15:00 ~15:15	學員報到	小息	小息	小息	小息
15:15 ~16:45 第四節課	學員報到	技巧課(1) Rasgueado	節奏課(1) 6 counts compãs	Flamenco音樂曲式與結構	舞蹈伴奏技巧與練習
16:45 ~ 17:00	學員報到	小息	小息	小息	小息
17:00 ~18:00 第五節課	學員報到	技巧課(2) Rasgueados (Abanico /strokes)	節奏課(2) 8 counts compass (Tangos family)	學生音樂會 排練	舞蹈伴奏排練
18:00 ~19:30	開幕儀式 及晚飯	晚飯	晚飯	晚飯	晚飯
19:30 ~21:00	吉他舞蹈學員分組	學習分享	學習分享	學生音樂會	El Duende 音樂會
21:00 ~23:00	自由活動	自由活動	自由活動	自由活動	自由活動

(2)舞蹈師資培訓班(基礎班)活動時間表

日期/ 時間	8月20日 (Fri)	8月21日 (Sat)	8月22日 (Sun)	8月23日 (Mon)	8月24日 (Tue)	8月25日 (Wed)
08:00 ~ 09:00		早餐	早餐	早餐	早餐	早餐
09:00 ~ 10:30第一節課		Flamenco定義 與發展史	技巧課(3) 足部技巧練習	節奏課(2) 8 counts compãs	舞蹈學習 Farruca(1)	Flamenco與音樂治療
10:30 ~ 10:45		小息	小息	小息	小息	小息
10:45 ~12:15 第二節課		Compãs的涵義與型態分析	技巧課(4) 手部技巧練習	舞蹈學習 Tangos(1)	舞蹈學習 Farruca(2)	學習總結及 閉幕儀式(証書)
12:15 ~13:30		午飯	午飯	午飯	午飯	午飯
13:30 ~15:00 第三節課		Palmas(擊掌) 技巧與練習	舞蹈學習 Sevillanas(1)	舞蹈學習 Tangos(2)	舞蹈學習 Farruca(3)	離營
15:00 ~15:15	學員報到	小息	小息	小息	小息
15:15 ~16:45 第四節課	學員報到	技巧課(1) 基本動作練習	舞蹈學習 Sevillanas(2)	節奏課(3) Tangos(3)	舞蹈學習 Rumba(1)
16:45 ~ 17:00	學員報到	小息	小息	小息	小息
17:00 ~18:00 第五節課	學員報到	技巧課(2) 基本動作練習	舞蹈學習 Sevillanas(3)	學生音樂會 排練	El Duende 排練
18:00 ~19:30	開幕儀式 及晚飯	晚飯	晚飯	晚飯	晚飯
19:30 ~21:00	吉他舞蹈學員分組	學習分享	學習分享	學生音樂會	El Duende 音樂會
21:00 ~23:00	自由活動	自由活動	自由活動	自由活動	自由活動

(3)師資培訓班報名及住宿安排

项目	详细内容	备注
1. 学员报到地址	【大连民航假日酒店】西岗区滨海中路123号，距火车站5公里，距大连港6公里，距周水子国际机场15公里。乘坐5路、702路公共汽车在付家庄站下车，沿大连阳光嘉汇学校南行坡上200米即是）（注：酒店门前有标语）	联络人：李忠华 电话：13898482828 王春伟 电话：13941147981
2. 学员住宿及用餐情况	住宿及用餐酒店：【大连民航假日酒店】 费用：220元/1天/1人（含住宿及一日三餐） 5天共计：1100元/1人。暂不用交费，但在报名时需确认代订住宿及用餐的服务，待入营时学员才需于入住酒店时付讫	学员报名时，如果自行解决住宿及用餐，务必提前通知。
3. 学员上课地点	【大连民航假日酒店】 小礼堂及舞蹈形体室。	吉他学员在小礼堂上课；舞蹈学员除理论课外都在舞蹈形体室上课
4. 课程收费	1. 吉他学员：五天课程收费共人民币一千元； 2. 舞蹈基礎班学员：五天课程收费共人民币六佰元； 3. 旁听生(主要不带吉他上课及不参予讨论和弹奏活动)：五天课程收费共人民币五佰元	凡属于本艺术中心各项证书课程及大连佛拉门哥艺术中心学员都可获半费报名参加
5.交费安排	学员需于报名时连同个人资料及入账单影印本以电邮同时传给raymond_flamenco@yahoo.com.hk及lzh1955@163.com作确认 1，收款人：大连佛拉门哥吉他艺术团 开户银行：中国工商银行大连青泥洼桥支行 账号：3400200309006150750 2，收款人：王春伟 工商银行卡号： 6222 0234 0000 3959 532 （以上汇款方式任选一种）	学员报名后必需于8月10前入账以确认留位
6. 报名日期	由6月15日起至7月15止，愈期不受理	名额有限，额满即止

Part III : 第三屆Flamenco Guitar網上錄音函授証書課程2010-2013開始接受報名

筆者為了針對目前在國內缺乏有正規教學經驗的Flamenco導師和從長遠普及正統的Flamenco吉他音樂藝術而開辦的網上錄音函授証書課程，現正開始招收第三屆學員。報名日期由即日起至7月31日，逾期報名者則不會受理，敬請留意截止日期。而這屆的正式開課日期是9月1日。

這課程的主要特色是透過由筆者編寫的有聲教材，按西班牙傳統的正規一對一的Flamenco個別指導形式，並從學員在每一單元學習後的定期評核 ，因為學員須把指定練習曲以錄像的形式來進行，令筆者更能全面了解學員的彈奏能力、技巧發揮等，從而讓筆者給學員的回應和指導就更加到位；而這方式也獲得學員的証實非常有效。

另外，為了讓報讀這課程的學員能儘早與筆者進行面授的機會，以便能獲得正確的指導與建立學習目標，故此「網上錄音函授証書課程之面授活動 – Centro Flamenco 」定在開課前的一個月進行(即是8月底) 在本藝術中心華北支部 - 大連舉行，而這安排也會對學員的學習發展很有幫助。

所以，任何想報讀此網上函授錄音証書課程的朋友，在申請報名時必須把下列有關的個人資料，包括：姓名、性別、年齡、學歷、通訊地址、聯絡電話、電郵、習琴年資以及一張個人相片，並連同一篇若100字的「為何要報讀此証書課程的原因？」的文章，以電郵形式發送至 raymond_flamenco@yahoo.com.hk 作申請報讀的手續便可。詳細課程資料如下 :

課程學費安排

為令到証書課程的進度能按原先設定的時間表進行，因此在收費安排方面是以下列的形式來繳交(以初級証書課程收費為例子參考) :

第一次交費	第二次交費	第三次交費	第四次交費
8月10日前	10月30日前	12月30日前	2月28日前
第一單元及第二單元費用	第三單元及第四單元費用	第五單元及第六單元費用	第七單元費用
中國¥400	中國¥400	中國¥400	中國¥200
其他地區 HK$600	其他地區 HK$600	其他地區 HK$600	其他地區 HK$300

附註：獲錄取之學員將另外收到入帳的銀行戶口號碼，當完成付款後請把收條掃描後以電郵的附件傳送至 raymond_flamenco@yahoo.com.hk。確實收妥學員的付款後，課程教材便會傳送給有關學員。

(6) 課程內容

(一) 歐永財Flamenco結他網上錄音函授証書課程(初級証書課程)

歐永財與魅力佛拉門哥小組
2010年6月14日