上海Juan Martin大师班之行纪实 (一)

由上海音乐家协会主办、上海音乐家协会吉他专业委员会承办、上海音乐出版社与上海音乐学院现代器乐打击乐系协办的2011年华东地区古典吉他邀请赛于7月19日—22日如期在上海举行并取得了巨大的成功。本次比赛涌现出一批国内优秀的青少年古典吉他新生力量，而本次活动组织工作的严谨、有序、科学、公正更为我留下了深刻的印象。

前辈李质伟老师向部分获奖选手颁奖

西班牙著名Flamenco吉他演奏家Juan Martin在本次比赛中应邀担任评委，并在比赛结束后举办了Flamenco吉他大师班的讲座及音乐会演出。我和春伟与大连学员孙学清、杨庆健、王元、石磾一行六人参加了本次活动，受益匪浅。

左起：石磾、王元、笔者、春伟、孙学清、杨庆健

Juan Martin先生二十多年前曾经去香港办过大师班讲座，当时是欧永财老师负责接待了Juan Martin先生。欧老师也曾于2005年送给我一本Juan Martin的教材。令我没有想到的是，时隔六年后的今年七月，这本教材授权上海音乐出版社在中国大陆地区公开发行。

20多年前，欧永财老师（右二）和Juan Martin（右四）摄于香港

此前一个月，我有幸受上海古典吉他演奏家、教育家蒋梵老师（此书译者）的委托，对该教程部分Flamenco专业名词的注释进行校对工作。蒋梵老师为了能够在本次活动中将此书与广大吉他爱好者见面，付出了大量心血。在此，我们也要向蒋梵老师为本书在中国大陆地区如期发行所做出的努力表示崇高的敬意。

左起：春伟、伍贻军老师、蒋梵老师、笔者摄于大师班前

Juan Martin编著的这本教材共分两册，由浅入深，在许多国家出版发行，被称为Flamenco吉他界的“圣经”。她落户中国后，必将为中国佛拉门哥吉他艺术的普及和发展产生巨大的影响和推动作用。

7月21日刚到达上海第一天的晚餐中，在上海音乐家协会吉他专业委员会常务副主任闵元褆老师的引荐下，我与Juan Martin先生第一次见面并畅谈了有关中国佛拉门哥吉他的发展现状。当我拿出欧老师和Juan Martin先生当年在香港的合影时，Juan Martin先生非常兴奋，并问我欧老师是否也在上海并急于和欧老师见面。当得知欧老师在香港时，Juan Martin先生显得很遗憾。

闵元褆老师（中）、闵振奇老师（右二）、蒋梵老师（右一）与Juan Martin交谈

而我把大连佛拉门哥吉他艺术团的音乐年刊赠送给Juan Martin先生时，他看到封面人物是欧老师，又马上露出喜悦之情。闵元褆老师说和欧老师是多年的好朋友，转达了对欧老师的问候，并希望欧老师以后不忙时能见面叙旧。

笔者赠送给Juan Martin先生大连佛拉门哥吉他艺术团的音乐年刊

7月22日上午9点—12点，Juan Martin先生进行了三个小时的大师班课程，能够有幸进入Juan Martin先生大师班个别指导的共有七位成员。其中南京三人：伍贻军、谢东、张松玉，大连四人：春伟、孙学清、杨庆健和我。

左起：谢东、张松玉、伍贻军

左起：春伟、杨庆健、孙学清、笔者

Juan Martin先生在本次大师班讲课中，自始至终强调的都是Compas。每个人的演奏都得到了Juan Martin先生的悉心指导。尤其是听完春伟演奏的Solea之后，对春伟说：“你很懂Flamenco，你的Compas很稳定，一点儿问题都没有。”随后把他一般情况下不传授的“秘笈”毫无保留地告诉了春伟。因为在Juan Martin先生的眼里。春伟的演奏已经达到很高的水平。而大连的学员孙学清和杨庆健通过这之前因年多的勤奋努力，此次也有机会得到了Juan Martin先生的言传身教，收获颇多。

Juan Martin先生对春伟演奏的Solea赞赏有加

Juan Martin先生和大连的四位大师班成员合影留念

南京三位朋友的演奏，给了我很大的启发。他们一直是跟着外国的教材自学的，能够演奏的这么地道，令我十分敬佩。在大师班结束后，大连和南京的朋友们一见如故、交流甚欢，倍感亲切。伍贻军前不久刚刚从西班牙游学回来，在南京有自己的古典和Flamenco吉他教室。

伍贻军和笔者摄于上海柏斯琴行

张松玉研习了近二十年佛拉门哥吉他，多年执着坚持，现主要主要从事吉他教学工作。

张松玉和春伟摄于上海柏斯琴行

谢东正在筹建和完善国内的Flamenco吉他门户网站——《吉他世界》，他的很多想法颇有新意，网站请登录http://www.spainguitarworld.com

谢东和春伟及笔者摄于上海柏斯琴行

当三位朋友得知欧老师明年在大连继续举办中国第三届Centro Flamenco时，他们说届时一定到大连来参加欧老师的培训课程。我们为中国佛拉门哥吉他的发展又多了一份坚实的力量而拍手称快。Ole!

中午，我们与Juan Martin夫妇一同共进午餐，我也有幸对Juan Martin先生进行了采访，详情请关注下一期《上海Juan Martin大师班之行纪实二》

李忠华

2011年7月23日