【中華之聲】以色列遊記系列(一) - 林敏君 June
May God Bless You,Jerusalem!【1】
序:從Córdoba到以色列
今年年初,師公Paco Peña的一首Peteneras令我連續睇兩晚現場都淚流滿面……到底係怎樣的故事,才讓這種猶太人的歌調滿是沉痛的憂傷,卻又帶住深刻的堅強?
而回想起舊年的西班牙之旅,師公的故鄉Córdoba係其中最有情懷的所在,而這種情懷帶住一種來自猶太街區的文藝氣質,一直令我念念不忘……於是就有了遊記《漫步Al-Andalus的後花園》。
但那些1492年後被驅逐的猶太人去哪裡了?他們現在怎麼樣了?估唔到,自己咁快就會去以色列!一來以色列睇起來唔容易去,二來這個地方太厚重,在旅行的must清單裡,應該放在更靠後的位置上……但當土耳其、埃及等地安全系數持續上升的時候,我心心念念的中東啊,以色列幾乎成為了唯一的選擇……於是從決定到買機票,我只用了唔到一個星期的時間!
而這個猶太人的國度有著一連串的美譽:中東唯一的民主自由國家、中東科技發達程度最高的國家、世界上創業密度最高與人均擁有高科技公司最多的國家、世界上安檢最嚴格飛機最安全的國家……好吧,唔曬啦,以色列係我繼義大利與西班牙後“認真旅行”的第三國,認真程度有過之而無不及!
回來之後更加係久久不能忘懷,似乎我已經習慣了每天一大早起來就去西牆看猶太人祈禱,去教堂聽教士唱詩,並與整個耶路撒冷老城一樣,沉浸在黃昏的穆斯林的歌聲之中……
預告視頻連結:http://t.cn/RW4kkKi
回歸,值得兩千年的期待!
從坐飛機開始,我就開始遇見傳說中的猶太人!一位戴黑帽,著黑西裝,留住一大把絡腮白鬍子的老爺爺就坐在我從廣州飛莫斯科的頭等艙,我跟住他在莫斯科轉機,在候機的時候,他就拿出聖經,對著牆,一邊念,一邊點頭!——這就是傳說中的正統猶太人!
而莫斯科飛特拉維夫的飛機上,更加有好多猶太人,佢哋好多都拿住本聖經!然後在特拉維夫入境的時候,更加見到有猶太人一邊排隊,一邊讀聖經!!!
對於我這個凡夫俗子來講,這真係一個奇特的現象啊!猶太人到底係有多麼的虔誠啊!我只係覺得,這些正統猶太人的打扮實在係太有型啦!特別係一大把白鬍子,就好似聖誕老人咁~
真係忍唔住拍咗好多……後來仲遇到這位老爺爺,彼此眼神接觸後他向我笑了笑,於是我就直接搭訕影相啦,啊,老爺爺好nice啊!
都真係好少見,一位全套西裝的老爺爺,在市場買咗大包細包的東東後,還步履非常瀟灑咁去拿單車!
幸運如我,可能撞上了耶路撒冷最多猶太人的時候,因為一年一度的Sukkot“住棚節”,好多外國的猶太人都回到耶路撒冷過節呢!Sukkot係三大猶太節日之一,為了紀念摩西帶猶太人出埃及,在沙漠行走四十多年,住在棚屋裡的日子……摩西出埃及,不管是傳說還是歷史——因為那幾乎是不可能的——都成了猶太人生命中的啟蒙——不管有幾多艱難險阻,只要堅持信念,努力不懈,就能創造奇跡!——我想這是猶太人三千幾年來都堅持的精神,因為近代猶太複國主義與以色列建國的過程,何嘗又唔係再一次的“出埃及記”呢?
摩西出埃及,係以色列歷史的起點,摩西“十誡”更係猶太教的創教基礎,可想而知Sukkot係有幾重要啊!而猶太人更將出埃及的成功歸因於上帝的感召和激勵,並對此滿懷感恩!是啊,當我們努力去做某件事的時候,不努力當然不會成功,但努力了也不一定會成功,我們時常會遇到好多自己無法控制的因素,所謂天時地利人和,成功並不是個人努力的必然結果,無論你是否相信你所遇到的機遇同幫助是否來自上帝的恩賜,都係需要“感恩”的~
我在Sukkot前一日的下午去了Mahane Yehuda市場,啊,真係好熱鬧啊!就好似我們過大年三十一樣,大家都去市場買買買,人人都拿住大包細包的過節食物!所謂世界十字路口的精華,真係都在市場裡面啊!滿眼都係有趣的貨物,有趣的人!
而更特別的係,在市場對面,有個臨時的大棚,從裡面走出來的人,個個都春風滿面咁拿住一長條綠色植物……原來裡面全部都係猶太人!賣的東西清一色就係四種不知名植物!而且每個人都好認真咁挑選!——我想這一定係同過節有關的!
原來這四樣係Sukkot的吉祥植物:棗椰樹枝、芭樂枝、柳枝和香櫞,是用來祈禱的,為了慶祝豐收並感謝上帝的恩賜……唔怪得人人都要買啦,而且要買最好的!
而過節最重要的就係“回家”,回家與家人團聚,一起祈禱,一起感恩……於是我在Sukkot前一日的耶路撒冷中央車站,遇到了好多回家過節的士兵,一個個背著行李並拿住槍,準備坐車回家……啊,在這個全民皆兵的國度,拿著槍的士兵真係一道亮麗的風景線啊!係咪好帥好有型?
事實上,猶太人唔單止係我們所認識的那樣虔誠敬神,熱愛書本,擅長做生意,但他們更加係不折不扣的戰鬥民族!雖然睇起來歷史上的猶太人都係被趕來趕去,逆來順受的,乖乖咁交出所有錢財就進集中營了。但其實,“以色列人”的意思就係“與神角力的人”,古以色列人驍勇善戰,其傭兵更聞名於中東。想想猶太祖先King David,更加係用一顆小石頭打死巨人歌利亞的啊,何其的英勇善戰啊!現代以色列就更加唔使講啦,建國七十年來一直被群毆,但從來未輸過,五次中東戰爭,越打越強大!Mossad摩薩德更加係齊名於CIA、KGB和MI6的傳奇……而我覺得這種“戰鬥”都係為了“回歸”……
By the rivers of Babylon, we sat and wept when we remembered Zion.
On the poplars there we had hung up our harps,
For our jailers asked us to sing them a song.
But how can we sing a song of the Lord in a strange land?
——《Psalms》
自從西元前586年第一聖殿被毀,猶太人被放逐到巴比倫,“回歸”就已成為了猶太人血液裡的渴望……可以話,一直到1967年的“六日戰爭”,經歷了兩千幾年的流亡與苦難,猶太人先算係真真正正咁“回歸”錫安Zion,回到西牆下祈禱——即使這只係第二聖殿的一小段殘垣……而今的Zion Gate還可以看到滿是彈洞,這就是“六日戰爭”中以色列軍隊攻入老城時留下的,雖然有小小心痛古城牆變得千瘡百孔,但不由得想起毛澤東的“當年鏖戰急,彈洞前村壁。裝點此關山,今朝更好看。”——就讓歷史,寫在歷史上吧!
所以,這種“回歸”實在係得來不易,更何況地處於伊斯蘭世界的包圍之中?所以亦唔難理解,為何以色列要有這麼強的戰鬥基因,因為他要用最強硬的方式來捍衛這種“回歸”……
而對於猶太人,這種“回歸”的確如Shimon Peres佩雷斯所說的那樣“祈禱了兩千幾年”……在安息日、贖罪日、逾越節、光明節、住棚節等一個個猶太傳統節日裡,猶太人都會停止工作,停止經商,停止駕駛,甚至停止用手機,而只做一件事——與家人一起舉行傳統的宗教儀式,祈禱,感恩!
真係好有幸,我在耶路撒冷經歷了“Sukkot”住棚節和“Sabbath”安息日,在下午市場的熱鬧之後,前一天還是異常擁擠的塞車又塞人的耶路撒冷,就開始安靜下來,直至夜幕降臨,就完完全全的安靜下來……聖城,散發出一種難以言喻的美!
祈禱,奉上最純粹的真心
我在耶路撒冷住咗六晚,除咗半日死海,半日伯利恒,半日還在特拉維夫外,其他時間都沉浸在聖城……真係巧合,我第一次入老城,就係Sukkot的第一日!進入Jaffa Gate的那一刻,心裡不由得一陣狂喜,哇!The Old City!!!
我以為我四點幾鐘起身入城已經好早,但點知路上就遇到好多猶太人……我連續四日入咗老城,發現只要見到猶太人入老城,跟住他們,就可以去到西牆!猶太人入老城的原因似乎只有一個——去西牆祈禱!亦唔知點解,四日老城,我真係日日都去咗西牆!
我第一次去西牆的時候,天仲未開始光,燈火通明之下,猶太人已經在祈禱!而更多的猶太人亦陸陸續續咁拿住昨日買的“四祥植物”來到西牆!
我係一個入寺廟唔燒香,入教堂唔禮拜,從來都唔會在宗教場所從事宗教活動的無教派人士……但今次出發前,我唔知點解好沙膽咁問歐sir“您有咩想同上帝講?我幫您寫張紙仔啊”哈哈哈!於是我就真係幫佢寫咗封信俾上帝……好啦,既然係咁,咁我都寫一封啦~
清晨的西牆人唔算多,好安靜,可能咁早來的人都特別虔誠嘅,大家都係捧住聖經、低住頭、低聲祈禱,感覺真係好莊嚴、好神聖……
西牆上真係所有牆隙都塞滿咗紙條!好唔容易先搵到個窿,我就將兩封信塞入去,而且儘量塞得深點,深到我的手可以觸及的地方……啊!當我的手觸碰到西牆石頭的時候,啊,好滄桑,好古老啊!真係忍唔住摸多幾下……唔知點解,我的眼淚就流出來了!
原來“哭牆”的名字係真嘅!估唔到真係會“哭”!抬頭望望,天濛濛光,一群鴿子飛過,此情此景真係好感動!難道這就是“感召”?——估唔到從來唔許願的我,第一次許願居然會在世界上最神聖,最接近上帝的地方——Holy of Holies!——這裡要感謝歐sir,如果唔係因為佢,我可能就唔會真係去寫信俾上帝,就唔會領略到“哭牆”的震撼……
西牆,係猶太第二聖殿留下的殘牆,亦係King Solomon所建的第一聖殿的所在地,所以猶太人將這個建有聖殿的Mount Moriah稱為“Temple Mount”聖殿山……因為山上有一塊巨石,就係天地初開時Adam誕生的地方,就係Abraham獻祭兒子Isaac,亦係King David迎回“約櫃”的地方,被稱為“世界中心”……
而今,猶太人最神聖的地方,其實在西牆地道裡面,因為地道中的某一段,係距離“聖殿”最近的地方……於是,在狹窄昏暗的西牆地道中,我也見到了捧住聖經淚流滿面的祈禱者……但猶太人始終相信,當救世主Messiah降臨的時候,就係建造第三聖殿的時候……
可惜,猶太人的第三聖殿可能永遠都無法實現了,因為就在“Temple Mount”的那塊巨石上,穆斯林建成了Dome of the Rock岩石圓頂清真寺……傳說“最後的先知”Muhammad就在這塊巨石上“乘馬登天”,於是耶路撒冷成為了繼麥加和麥迪那後的伊斯蘭第三聖地,Dome of the Rock成了名正言順的“第三聖殿”,而“Temple Mount”亦成了“Al-Haram ash-Sharif”——穆斯林的尊貴禁地……
這真係一個好奇特的情景啊,每每拍攝西牆,都難免會拍到上面的岩石圓頂清真寺,在同一個地方,猶太人在山下,穆斯林山上,同樣worship住他們的上帝,是同一個上帝嗎?……其實此前我有小小顧慮,因為歐sir係天主教徒,我在猶太人的西牆許願真係合適嗎?這是同一個上帝嗎?
後來我和兩位來自瑞典的基督教徒搭台午餐,於是我就開始搭訕……右邊這位大鬍子居然係第十次來耶路撒冷!我問他作為基督教徒會去西牆祈禱嗎?他說“會啊!我非常喜歡西牆呢!”他好明確咁講,“基督教誕生於猶太教,同根同源”……於是我們還圍繞耶路撒冷談了好多,臨別時,那位白髮老爺爺仲同我講“May God bless you!”,雖然唔係教徒,但我覺得好感動,我感到了一種好真誠的祝福……
我始終覺得,篤信的人,能夠在物欲橫流的世界中保持住一顆純粹的“真心”……而《Talmud》塔木德亦講到:“我們的主要求的是我們的一片真心,而真心乃凡事之根本。因此,哲人們說即使不信猶太教的人只要有虔誠的心,在未來的世界裡,同樣佔有自己的地位。不可否認,用高尚的道德思想和忠於上帝的智慧充實自己心靈的每個人,肯定屬於未來世界。”
是的,我不信教,但西牆下,猶太人的真心,卻令我再次落淚……
在Sukkot的第二日,我見到人群中的一個少年好大聲、好認真咁讀聖經,然後全家人圍起來,一個個搭住肩繞住經書唱歌,長輩們逐一向少年送上祝福……成年禮?但睇起來比紀錄片中的簡化好多……但這麼近,這麼真切,啊,好感動啊!我不知道這種猶太教的儀式是否真係可以將生命中的歡樂神聖化,神聖的歡樂到底係一種咩感覺?但眼前的猶太人如此團結,如此真誠,如此充滿愛,啊!May God bless you!
而我能夠親眼見到猶太人過Sukkot,相信亦係一種Blessing……連續四日,我都見到猶太人穿上傳統服飾,披上祈禱專用的白色披巾Tallit,拿著“四祥植物”來到西牆……他們拿住“四祥植物”向四方搖動祭拜,然後圍成一圈繞行……他們拿住聖經,虔心誦讀,甚至一起唱起來……就在西牆下細細的祈禱區裡,雖然略顯擁擠,但井然有序,他們或獨自祈禱,或一家人一起祈禱,更有爸爸帶住兒子祈禱……特別係那些大朋友小朋友一起看經書的樣子,哇,真係無比認真啊!
啊!我發現祈禱中的猶太人好有魅力啊!在緊閉的雙眼中充滿了虔誠和謙卑,在兒子望住爸爸的眼神中充滿了純真的期待!將手放在西牆上,就好似能夠觸摸到上帝一樣……情到深處還用聖經捂著臉,一邊祈禱,一邊不停地鞠躬……在女性區域我更加見到用聖經捂著臉,一邊祈禱一邊哭的猶太人,但我真係唔好意思去影佢……
而我在耶路撒冷的最後一日,更遇到了Sukkot最盛大的祈禱儀式!在10月8號的早上,祈禱區裡面的男人都戴上了白色的Tallit,當金色的晨光灑在西牆上,遠遠望去真係有種好聖潔的感覺!
漸漸地,西牆廣場上聚滿了人……儀式開始了,以色列首席大拉比(Rabbi)通過廣播開始唱經,所有人都好安靜咁祈禱……到後來就係大拉比唱一句,大家跟住唱一句……啊!好震撼啊!
自從西元70年羅馬人摧毀猶太人的第二聖殿之後,猶太人的宗教生活就不再依賴於具體的空間,而轉向了心靈……而猶太人兩千年來浪跡天涯,就係靠住口傳律法與傳統儀式,透過母親和拉比的教育,將信仰一代又一代咁流傳下來……歷來弱小的民族都係被欺負,被趕來趕去的,猶太人亦唔例外,但傳統與宗教信仰,確實令猶太人始終心系故土咁頑強生存……
我相信,一個民族,能夠在逆境中矢志不渝,在苦難中堅定前行,需要一種強大的精神力量,一種的無比堅毅的篤信!而這種力量,在耶路撒冷,在西牆下,所呈現在我眼前的,就係無比的“虔誠”!而今日,在這個盛大的Sukkot祈禱儀式裡,“虔誠”足以撼動天地,令人終生難忘!我想我到底係獲得了多少眷顧啊,可以在這樣的一個日子來到耶路撒冷!!!
我仲留意到,當日上午有好多持槍的員警來到西牆廣場,上空仲有直升機盤旋,我想應該係以色列軍方出動的安全力量吧……睇到西牆前飄揚的以色列國旗,真係深深感慨,有國家真好!曾經,羅馬人摧毀聖殿而留下西牆,是為了羞辱猶太人;曾經,猶太人被禁止進入老城;曾經,猶太人只能在西牆下一條窄窄的溝渠中祈禱;曾經,當時的政府還在西牆旁安排了車水馬龍,為了盡可能地打擾猶太人祈禱……如今,以色列,能夠再次出現在歷史上,對於猶太人來講確實係意義非凡啊!May God bless you!
……待續……
June Lam
Oct.26.2017 @廣州