【中華之聲】土耳其遊記[5] - 林敏君 June
1492年 | 猶太人的婚禮，穆斯林的葬禮
估唔到，我生平第一睇的宗教婚禮，居然系猶太教的婚禮！咁有緣點算啊！
自從2016年在西班牙第一次入過Synagogue（猶太教堂）之后，之后的故事，真系一言難盡啊！2017年去了以色列，遇上Sukkot住棚節，參加大祈禱，被猶太文化感動得一塌糊塗……然后，我彈上了Flamenco中源自猶太人的Petenera……今年，我做上了同猶太人打交道的工作，又飛了一趟以色列……而土耳其，系我繼西班牙、以色列、意大利、英國之后，第五個參觀Synagogue同猶太文化博物館的國家！我仲同Sara講笑：“來吧，歡迎參加我的尋找信仰之旅”哈哈哈！
好了，我不是信徒，我只是好奇者！
伊斯坦布爾的Neve Salom Sinagogue系連住猶太博物館的，可以從博物館進入Sinagogue，從二樓的窗台看到Sinagogue！啊！這個博物館真系我遇到過最好的博物館啊，有什么文化風俗的介紹，比可以從頭到尾看一場婚禮來得更生動真切的呢！
一進入Sinagogue，就見到滿堂的鮮花，祭壇上擺放住儀式用品，一個猶太人在台上唱歌試咪……原來這里正在准備一場婚禮！果然，好快，我哋就被請離現場，只能在博物館里面睇了~
啊，我果然系有緣人哈哈哈，婚禮現場唱的歌，我居然基本上都聽過！從經典電影插曲“Sunrise，Sunset”，到“Adagio”，居然仲有我偶像的“Con te Partiro”……到最后謝客播的傳統猶太音樂……
婚禮的儀式就同博物館里面介紹的一樣，簽婚書，Rabbi唱經，打開約櫃接受神聖的見證……而Rabbi唱的歌真系好好聽啊！
而猶太博物館本身亦系一座曆史悠久的建筑，牆上刻有猶太標志六角形，希伯來文“十誡”，而旁邊，有奧斯曼的標志郁金香……而在宗教物品中，仲用上了伊斯蘭的星月！而伊斯蘭的星月，中間的星星又系六角星——那是一段感人的歲月！
千百年來，猶太人與穆斯林并沒有什么矛盾，大量的猶太人居住在伊斯蘭的中東，猶太人在地中海，穆斯林在紅海與印度洋，通過航海打通了亞非歐大陸的貿易……而伊斯蘭的Umayyad王朝統治的西班牙，更系史上最寬容的時代之一，猶太人與穆斯林共同創造了西班牙中世紀的輝煌……但1492年基督教光復運動勝利之后，30萬西班牙猶太人（Sephardic Jews）被迫改宗或離開，而當時，另一個伊斯蘭政權卻張開雙手歡迎猶太人的到來——“they should be welcome with complete open heartedness... whosoever causes them harm in any way will be punished by death...”——奧斯曼蘇丹的政策使19萬西班牙猶太人移居奧斯曼！早在1453年，徵服者穆罕默德就承認拜占庭最后一任首席Rabbi為伊斯坦布爾首席Rabbi……而1512年奧斯曼徵服巴勒斯坦之后，又有眾多猶太人可以回歸故鄉……我在耶路撒冷的Sephardic Sinagogue聽過祈禱，而那座Sinagogue就系那個時候始建的！
而我去過的羅馬與倫惇，同樣亦系當年西班牙猶太人的遷徙主要目的地……西班牙猶太人為奧斯曼帶來的科技、音樂、醫學、經濟學，更入朝為官，左右蘇丹政策，后來更為奧斯曼帝國參加一戰……至今，在經曆過1942年種族暴力之后，土耳其尚有兩萬多猶太人，伊斯坦布爾尚有16座Sinagogue……
但不幸的是，自從以色列1948年建國之后，就同穆斯林打咗五次中東戰爭，猶太人與穆斯林勢同水火……Neve Salom Sinagogue就在近年經曆過人肉炸彈襲擊，唔怪得我哋入去的時候，又要安檢，又要留下護照，仲有戴上guest card，而且入口的大門，是關閉的，見有人來才開門……
我哋在Sokullu Mehmet Pasa Camii清真寺遇到了一個穆斯林的葬禮，一群男人抬出棺木，更有泣不成聲的女人……我實在唔忍心影相，亦唔忍心睇落去……
猶太人擁有龐大勢力的美國，與美國全力支持的以色列，几乎就系整個伊斯蘭世界的敵人……猶太人的事業蒸蒸日上，科技日新月異，猶太人的荷里活向全世界輸出着他們的價值觀，猶太人的華爾街玩轉金錢的游戲……而穆斯林，人們想到的更多系恐怖分子、難民、女人冇自由……難道，“猶太人的婚禮，穆斯林的葬禮”，系一個寓言故事？
但我見到土耳其好多清真寺的大穹頂下面都掛住六角星，穆斯林稱為“所羅門之星”……我仲享猶太博物館買咗Sephardic Sinagogue的CD，那是源自西班牙中世紀的猶太音樂，有着伊斯蘭音樂的韻味……真希望我有生之前可以見到巴以和解，願大衛之星與星月再續千百年來的友誼！
1520年 | 蘇萊曼與希南，奧斯曼清真寺巡禮
寬容不同的宗教與民族，系奧斯曼能夠統領遼闊疆域的重要政策……1520年登基的“立法者”蘇萊曼Suleiman the Magnificent，更頒布了新的憲法《諸海之匯》與《拉亞法典》規范稅收，將奧斯曼帝國推向巔峰！而蘇萊曼的皇家首席建筑師Mimar Sinan，更將東西方交融的建筑風格做到了極致！
Suleymaniye Camii，建於1550年的蘇萊曼尼耶清真寺，就系蘇萊曼下令建造的，亦系Mimar Sinan（希南）的代表作，被譽為土耳其最美的清真寺！
四個弧拱上面再加一個大圓拱，這種結搆同聖索菲亞一樣——帆拱大穹頂，而且高度几乎一樣！不同的系，奧斯曼的大清真寺通常都系一個建筑群，而Süleymaniye Camii建筑群就包括醫院、醫學院、小學、古蘭經學院、浴室、驛站，用於救濟窮人的廚房，還有蘇丹的長眠之所……
從前希臘式建筑就系大理石柱加三角形屋頂，例如各種神廟；而羅馬人就在此基礎上發明了混凝土結搆同大拱頂，杰作就系羅馬萬神殿；到了東羅馬時代的聖索菲亞，就將希臘廊柱同羅馬大拱頂融合到了極致；而Mimar Sinan又運用這種結搆，建成了清真寺，里面仲鋪滿Izinik瓷磚，站在穹頂之下，仿佛就可以感受到“永恆花園”之美，置身於古蘭經中的“天堂”……
Sokullu Mehmet Pasa Camii，索科盧穆罕默德帕夏清真寺系Mimar Sinan為蘇萊曼的孫女婿大維齊爾Sokullu設計的，用了大量的藍色瓷磚，滿是美麗的花卉，散發着淡雅的氣質……
Mihrimah Sultan Cami（Uskudar），米赫里馬赫蘇丹清真寺系Mimar Sinan在1543年為蘇萊曼的女兒Mihrimah設計的……我們來的時候系傍晚最后一次祈禱之后，感覺特別安靜，仲見到有個伯伯在祭壇旁邊好認真咁睇書……
Şemsi Pasa Camii，謝姆西帕夏清真寺則系Mimar Sinan較晚期的作品，建於1580年，亦系最小的一個，不過細小的空間，感覺更加精致……
Mimar Sinan的清真寺穹頂，Brunelleschi的聖母百花大教堂穹頂，Michelangelo的聖彼得大教堂穹頂，在同一時代東西輝映，大師，總喜歡相約而至，文藝復興，從拜占庭到奧斯曼，從不只屬於歐洲……
我哋仲拜訪了Mimar Sinan的墓，在Mimar Sinan設計的小庭院Cafer Ağa Medresesi食咗個午餐……感覺大師其實好低調……東方的藝朮，東方的匠人，并不好似西方那樣強調個人，從波斯細密畫到土耳其地毯，實在有太多杰出的藝朮品沒有署上名字啦！或者，西方的文藝復興在人文主義的價值觀下，亦放大了“人”的重要性，而在伊斯蘭世界，依然以最謙卑虔誠的態度，將最美的藝朮，獻給神！從西方的肖像畫可以好明顯的感受到從神性向人性的轉變，而禁止肖像的伊斯蘭世界，卻一直透過空間設計同內部裝飾，保持着人與神的和諧共鳴……
由蘇丹下令建造帝國清真寺系奧斯曼的傳統，建於1463年的Fatih Camii就系這個傳統的第一個計划……走進Fatih Camii的庭院，就感覺到撲面而來的帝國氣勢！令人不禁想到“Pax Ottomanica”，“奧斯曼治下的和平”，被看作羅馬帝國的第五次復興！
“Fatih”，我知道這個詞，因為有出土耳其電影就叫呢個名——“征服1453”，而Fatih Camii，就系為紀念“征服者”Mehmed the Conqueror默罕默德二世的！感覺這里有好多當地人，佢所在的區亦叫“Fatih”，連路上的地磚都有寫……
Mehmed the Conqueror，系繼Suleiman the Magnificent之后名氣最大的蘇丹，佢現實咗奧斯曼帝國徵服君士坦丁堡的夙願，并將奧斯曼的版圖擴大到希臘半島、塞爾維亞、波斯尼亞，佢仲自稱“凱撒”，系羅馬帝國的繼承人，而且仲得到東正教會的承認，而這位蘇丹仲系東正教的狂熱保護者，一度被基督教世界懷疑佢要改宗哈哈……而君士坦丁堡就因為佢改名叫伊斯坦布爾，而這個名字卻源自東正教的希臘語“is tin poli”——“進城去”……
另一位重要的蘇丹就系Suleiman the Magnificent的父親，冷酷者Selim I，而Yavuz Sultan Selim Camii塞利姆一世清真寺，就系蘇萊曼紀念父親的……蘇萊曼之可以創造奧斯曼帝國的巔峰，一定程度上系因為佢父親Selim I打敗波斯，又終結了埃及的馬木留克王朝，將奧斯曼的疆域擴大了一倍！
奧斯曼帝國從第一位蘇丹Osman，到進城的Mehmed the Conqueror，再到開疆辟土的Selim I，然后到巔峰的Suleiman the Magnificent，是不是好似我哋的清皇朝呢哈哈哈！從努爾哈赤奠基，然后入關，到康熙平三藩收台灣擴大版圖，然后康乾盛世……而同樣的，他們都系游牧民族出身，在一片文明丰厚的土地上建立帝國！無獨有偶，清皇朝末年有戊戌變法，有洋務運動，而奧斯曼就有創辦歐式新軍的Selim III，與發動“吉祥事變”，實現正教分離，并全面向西方學習的“改革者”Mahmud II……可惜在列強環飼下，清皇朝成了“東亞病夫”，而奧斯曼就被稱為“歐洲病夫”，簡直就系通病相鄰啊……
而今，土耳其系伊斯蘭國家中最開放最世俗化的，所有的清真寺都可以隨便入，而我哋都好自覺咁包頭，不可以用頭頂直接對住上帝，尊重一切的文化與宗教風俗……
在Cinili Mosque瓷磚清真寺，我哋仲遇到為我哋唱歌的大叔！在細小的空間中，鋪滿精美的Iznik瓷磚，飄蕩起悠揚靈魂歌聲，實在太美啦！
Sara仲發現晚上去清真寺特別美，因為人好少，燈好靚，特別安寧……
奧斯曼確實系拜占庭的繼承者，在眾多的清真寺中，都可以感覺到源自Hagia Sophia的靈感……而在藍色清真寺附近，仲藏有美麗的Little Hagia Sophia，這座建於527年的拜占庭教堂，同樣散發住奧斯曼與拜占庭的融合氣質，牆緣上清晰可見的希臘文刻字，穹頂上優雅的伊斯蘭花紋……據說，她還是Hagia Sophia的模型……
羅馬帝國的首都都建在“七丘之城”上，羅馬如此，君士坦丁堡亦如此，如今，在伊斯坦布爾的七座山丘之上，都有一座清真寺……帕慕克筆下的“呼愁”系她曾經擁有而后又失去的榮耀……榮耀屬於拜占庭，榮耀屬於奧斯曼……而最好的回味，莫過於搵個露台，望住金角灣的日落，食飯……Mimar Sinan Teras Cafe，真系個好好的選擇！
……待續……
June Lam@廣州/珠海
2019 Oct
