【道與術】談《Flamenco藝術與人生哲學》的分享 - 歐永財
What is the art of Flamenco？
Flamenco這名詞來源眾說紛紜，至今都沒有一個確實的說法。但由於它是一種融合了多個不同民族音樂風格，如希臘人(Greeks)、羅馬人(Romans)、摩爾人(Moors)、猶太人(Jews)和吉卜賽人(Gypsies)等的多元藝術，所以有關Flamenco這個名詞的解釋，也與上述各個民族的文化背境有直接關係。
例如有人說Flamenco是來自阿拉伯文"felag"(農夫)及"mengu"(流浪者)兩者的組合，是結合了西班牙南部安達魯西亞當地人民以務農為生的傳統角色外，還加上到處流浪的吉卜賽人獨特個性 ，經長時間互相影響而融合的一種跨文化的音樂藝術結晶；這是從歷史及角色方面所給予的定義。
另一些學說則認為所有外來的事物，對西班牙人來說都被稱為Flamencos，而實際上當地對Flamancia這個字面的解釋為[華麗的 、耀目的 、熱情的 、自負的異鄉人之意]；所以逐漸地在坊間便以Flamencos來形容吉卜賽人(從個性上)，也是其中一種較貼切的說法。
不過，還有一種的解釋是從行為學(Behaviorism)上的觀點與角度來界定Flamenco的定義，就是形容一種在南歐的一種名為火鳥(Flamingo)，類似火雞的雀鳥在求偶時，雄性火鳥張開尾巴，繞著雌性火鳥而轉，後腳不停踢動，眼球滿佈血絲，充份表現出熱情亢奮的行為。而這種表現也正如Flamenco舞蹈的絕大部份動作也很相似，故此這個學說是以舞蹈動作的特色來為Flamenco定義。
The Philosophy of Flamenco (A way of life)
然而，不管是以上那一種解釋最能正確來形容Flamenco，但時至今天的Flamenco已是代表著一種「積極人生價值觀」的個人藝術(Personal Art) 。在其涵蓋的創作範圍內，蘊含著生死、親情、愛情、友誼與鄉愁等人生哲理的話題在內；因此Flamenco不單止是一種歌唱、舞蹈或結他音樂，而是一種每個人透過它來尋找自我(Who am I)的一種自我實現(Self Actualization)的藝術活動，令我們能更自信地展示出自我優美的個性，是一種讓人們一生持續地去追求的，具正面意義的「人生目標」及「生活方式」(A way of life)！
故此，擁有個人原創作品便成為每位Flamenco藝術家最重要的「人生目標」，並透過不斷舉辦定期個人作品的音樂會，去跟其他人分享自己的原創作品便是指定的「生活方式」了！
再者，在西班牙任何人在Flamenco藝術的修為(不論是歌、舞或結他)被公認具備或達致Duende(魔力)的水平時，即是表示能透過原創作品的真誠演繹，即時可喚起觀眾們的一種情感上共嗚共振的反應狀態；則被認定為Flamencos音樂藝術之最高境界[道]的Flamenco Artist ；反過來說，對於一些只是集中於炫燿技巧，但其作品及個人藝術修為方面並沒有達至Flamenco Duende(魔力)的境界者，則統稱為[術]的追求者之Flamenco Musician而已。
以下四張講義Slides圖，是筆者在一次Flamenco專題講解【道與術】的主要分別和發展重點，讓讀者們可加深了解一下。
正統Flamenco藝術一直都是追求不斷創作及創新的方向來發展的 。所以，它是一種不斷更新和演變的「人民生活藝術」，而世界各地的Flamenco Artists(即不止是西班牙人的參與) ，大家都有共同肩負起這個藝術發展的重任了！共勉！
筆者今期附上的錄音片段是於43年前在香港早期推廣Flamenco結他音樂時在HK Arts Centre藝術中心壽臣劇院舉辦音樂會之現場錄音Campanilleros《夢追尋1980》給大家欣賞及參考；目的是讓大家從錄音中感受到Flamenco結他音樂的特性，那是一種很獨特的結他音樂，跟其他類別的結他音樂有很大區別。
在這首《夢追尋1980》樂曲中充滿澎湃及多變的節奏和速度快慢的對比外，加上粗獷及激烈的Rasgueado和哀怨的Tremolo彈奏技巧的演繹下，充份把年青人早期那份為追求夢想所碰到的困難等無奈心情，終於透過在舞台上的表達而獲得觀眾們正面的鼓勵和啟發，因此對追求夢想的願望能永不放棄！Ole!
實際上，筆者從修練Flamenco藝術以來，最大得益並不是甚麼名和利。反之，自己一直都十分感恩透過【道】的領悟 ，令待人處事方面都能像吉卜賽的智者一樣 ，能帶給家人 、朋友 、學生們一份鼓勵和能獨自直面人生任何階段中的挑戰，並最終能有自信心去克服這些前進的障礙，達至更佳的成就。願大家在學習Flamenco藝術下能有更大的啟發與進步！互勉！
∮ Video: Raymond Au【吉他教室】Campanilleros《夢追尋1980》音樂會現場錄音
歐永財
2023年4月3日
