【活動記錄】12月5日音樂會節目介紹 - 歐永財
Los Duende 藝術團將在今年12月5日於香港文化中心劇場舉辦一場《向Paco Peña致敬》的音樂會，而這個演出活動亦是我們踏入第二個十年樹人計劃的首個重要項目 。實際上，藝術團在經過第一個十年的磨練和考驗後，筆者之前從眾多成員中挑選出來的核心小組會負起帶領新加入的藝術團成員們 ，一起共同為第二個十年的終極目標努力奮鬥。共勉！
此外，筆者在籌劃今個音樂會的整體意念時，首個主要是對吾師及Flamenco Puro流派致敬及感恩Paco的親切指導，作為上半場的主題 。喻意我們已經學有所成，現在透過西班牙Flamenco結他藝術的傳統方式；充滿誠意地去演奏Paco和宗師Sabicas的作品 ，來表達我們對前輩最崇高的敬意！Ole！Flamenco！
第二個意念是下半場的重點，則是著重在筆者過去30多年來，透過不懈的自我努力和完全吸收及消化吾師Paco Peña的風格後 ，創立了代表我們文化個性的《大中華風格》(The Flamenco Style of China) ，是一個源自西班牙正統Flamenco Puro流派的分支 ，並已經成為在現今Flamenco國際音樂世界上，一個具有相當代表性及影響力的中國佛蘭明高之獨有藝術風格。Ole !
因此 ，下半場節目表的作品，全部都是由各成員原創和親自在舞台上真情演繹的；而當中的《木蘭之歌》是這次演出中的重頭戲，筆者相信比較十年前的歌舞結他原創音樂劇《思念》更為吸引。
因為以花木蘭代父從軍的故事內容會觸及中國孝道的百行以孝為先的普世價值觀(Value) ，而相對在西班牙Flamenco音樂藝術主題的哲理中，也十分強調和重視家庭親情的一面 ；所以筆者認為若以Farruca曲目背景的涵義：「勇毅堅強」和配上它的強勁節奏空間 ，更能塑造出花木蘭女扮男裝那種巾幗英雄的角色和俠女形像哩 。故此 ，這劇目也是十分適合Los Duende 藝術團嘗試以《大中華風格》去演繹，筆者和Angela也期望能透過大家的努力創作，為中國佛蘭明高藝術開拓新的篇章！
同時之後也可藉此作品在YouTube上的廣泛傳播 ，向外界充份展示出這就是中國人的原創作品，除了令人感覺耳目一新外，還能傳達出Flamenco Duende的味道呢！Bravo！
再者，筆者期望下半場能傳遞出一個很清晰的訊息給所有入場的觀眾：「傳承並不是復刻上一代的精粹便可，還要繼續努力不懈地去延伸及創作；令流派技藝能薪火相傳外；還要添加上一些新姿彩才對啊！」所以，鼓勵創作的發展和推廣，便是筆者的第二個意念了。
至於第三個意念 ，就是透過這個演出活動，筆者藉著與各演出小組頻密的定期排練時 ，可直接指導及傳授一些較為復雜的技巧和Art概念，來提高各人的藝術水平；亦是下半場的主題Pass on to next generation之目的。
即是說筆者會把重要的知識包括Flamenco編曲之格式、如何創作伴舞背景音樂外，最重要的還是幫助各成員能成功地建立起自己的節奏空間等。其實，筆者以上所有安排，一切全都是跟培育更強的第二代傳人有關。因為，筆者希望以後當各成員茁壯成長後便可代替筆者將來繼續培訓更多傳人導師了！努力！
同時，為了藝術團未來十年的發展，筆者在功能上的考慮和成員們能全面獨立發展起見，遂重新將Los Duende 藝術團分為五個演出小組，目的是為了將來藝術團可以更有效率地，在大灣區各地從事演出、教學、培訓和推廣的工作。以下便是各小組的主要領導名單 ，以及各人負責之範圍給讀者們參考和知悉藝術團將來運作的模式及方向 ：
[1] Flamenco結他合奏團領導：莫瑞祺
-主要負責帶領及指導藝術團未來的Flamenco結他合奏樂團之工作和人才培育之長遠發展計劃
[2] Flamenco結他舞蹈伴奏領導： 邵燕芳
-主要負責帶領及指導藝術團未來關於舞蹈伴奏之技巧和相關知識的教學普及工作
[3] Flamenco結他音樂創作領導： 林學銳
-主要負責帶領及指導藝術團未來的Flamenco音樂創作和編曲之工作
[4] Flamenco舞蹈與編劇創作領導： 李淑嫻
-主要負責帶領及指導藝術團未來的舞蹈發展計劃和編劇之創作工作
[5] 西班牙民謠彈唱及低音結他領導：甘慰歡
-主要負責帶領及指導藝術團西班牙民謠小組未來發展的工作
實際上，筆者是採用以核心小組的五位成員為藝術團第二個十年樹人計劃的骨幹，負責領導未來的幕前演出活動；而鄭健文和筆者則退居幕後，全力輔助Los Duende 藝術團第二代傳人在大灣區各地的全面推廣和《大中華風格》發展的工作為主。Bravo！
所以，肥man和筆者對這個策略的發展和部署都充滿信心，祗要大家都能齊心合力，終極任務必定會取得成功的！Viva! 大中華風格！
Jane Pauline
Yu Helen
另外，也讓讀者們跟我們一起熱烈歡迎新加入Los Duende 藝術團的4位成員：莊應珍(Jane) 、吳雪貞(Pauline) 、曾繁宇(Yu) 和周瓊蕾(Helen) 。所有新成員都經過藝術團內部長期觀察後，並完全符合我們對新成員的4C評選條件，對Flamenco音樂藝術有濃厚興趣外，也認同要共同弘揚《大中華風格》的理念為目標 。至於有關各人的詳細個人生平介紹(Biography)文章，將稍後在本網站上登出，請大家繼續留意。並謝謝大家對新成員的支持和鼓勵！Thanks a lot！
最後，今期附上的樂譜Fandangos《齊共舞》是筆者早期創作的作品之一，大家可透過筆者示範彈奏的錄音，來了解傳統Flamenco結他的編曲模式，其實是十分簡單的。因為，在70年代時，大部份西班牙結他手都是追隨由佛蘭明高結他之父Ramón Montoya親自制定的一套Flamenco結他編曲指引，來作為從事音樂創作的參考。當中包括釐定了一套屬於Flamenco結他全部正統的曲目(Palos)範圍，以及專門為結他手演奏和創作編曲指引之曲式結構(Form & structure) 、音色和風格等重要項目。
(備註：樂譜僅供los duende fans club會員內部分享)
(free tab for los duende fans club members only)
而筆者也是按傳統的創作編曲模式和次序來完成《齊共舞》這首作品：
Step 1 - 選定曲目為創作背景 ： Fandangos de Huelva
Step 2 - 選定合適的節奏空間 ： 12 counts cycle
Step 3 - 選定合適的調式 ： E Phrygian mode
Step 4 - 選定合適的和絃組合 ： Andalucian chordings(Am-G-F-E + C-F-G7)
Step 5 - 選定合適的旋律變奏 ： Variations of cante’s melody for falseta solo
此外，除了前奏(Entrada) 的安排是獨立外，其餘的次序就是一段Chording compàs後加入一段由歌唱旋律轉變成結他solo的一段falseta；如此類推地重覆及擴展至尾段的結束(Remate)而成。
所以，大家若能對Fandangos 的節奏空間充份熟練和掌握，那麼在演奏《齊共舞》就會很容易了。同樣地，也就是衹要把Chording compàs記熟攪掂後，以後就不用看譜彈奏了，而那些falseta部份是可以即興彈奏的。到了這個水平後所彈出來的音樂就free很多，Flamenco味道和氣氛肯定會比背譜彈奏出來的效果好很多了！所以，筆者希望大家能從這個建議獲得一些啟發和進步。努力 !
∮ Video：Raymond Au【結他教室】Flamenco Guitar solo Fandangos《齊共舞》
歐永財
2023年7月7日
