【A Way Of Life】《我的中國Flamenco音樂人生回憶錄》文章系列
第一章:記1986年秋於北京的Flamenco文化交流活動 - 歐永財
■■ [第5節] 往北京電視台拍攝賀年錄影節目 ■■
(圖片左起:鄭健文、陳志老師、歐老師、司徒志超先生、
電視台導演李藍在會議中之合照)
10月28日(星期二) 下午北京電視台負責與我們拍攝錄影節目的導演~李藍與工作小組跟我們會面,一起開會討論整個節目的拍攝流程和樂曲演出之編排。據導演李藍說,我們的節目是安排在1987年元旦的黃金時段播出,所以她對這節目要求頗高;並與我們很詳細地商討拍攝時的每一個細節。直覺上,她是個十分能幹及效率甚高的領導呢!Great!
而最終決定的安排是晚飯後,首先要去北京電視台Studio完成所有演出樂曲之錄音部份;到明天晚上才去拍攝電視錄影。
(圖片前排左起:鄭健文、陳志老師、盧肅(中國音協副主席)、
司徒志超先生、歐老師和後排左起導演李藍及北京電視台高層合照)
當晚出席宴會的來賓,包括中國音協副主席盧肅、導演李藍和北京電視台高層等多人,主要目的是酬謝我們到北京演出和交流等活動。謝謝啊!
(圖片左起:鄭健文、陳志老師、聲樂老師、司徒志超先生、
黃偉老師和歐老師在Studio門前合照)
晚飯稍事休息片刻後,陳志老師便帶領我們一齊前往Studio進行錄音工作。同行還有黃偉老師(陳志古典結他學校主任)和兩位聲樂老師,他們是負責其他樂曲的錄音。至於Studio的內部設備十分先進及專業。
(圖片左起:歐老師、陳志老師、錄音室主管、司徒志超先生、鄭健文於錄音室內合照)
(圖片:歐老師、司徒志超先生和鄭健文於錄音室合照 )
錄音的程序,首先是司徒志超先生魯特琴演奏「綠袖子」Greensleeves),接著便是筆者與鄭健文的彈唱西班牙吉他民謠La Triste Criada和佛拉門哥吉他二重奏Jaleo。而陳志老師則十分認真去監聽整個錄音過程,並提出很多建議給我們,務求達至盡善盡美的水平。Thanks a lot!
(圖片:歐老師和鄭健文西班牙結他彈唱La Triste Criada 攝於錄音中 )
卒之我們大概用了2個多小時來完成錄音部份。其後在聽回La Triste Criada這首彈唱歌曲錄音時,連錄音室主管和陳志老師都說效果很好,更誇獎筆者唱得很像西班牙人一樣的味道呢。最後,當晚錄音完畢後,我們返回酒店時,已是晚上10時30分了。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
(圖片:歐老師和鄭健文西班牙結他彈唱攝於電視錄影中 )
10月29日(星期三) 下午3時30分,北京電視台派人來接我們往近郊的香山寺酒店後花園作戶外錄影。而大夥兒抵達時已接近黃昏5時30分,天氣也轉寒冷了。
因為昨天我們已把演出樂曲的Sound Track錄妥;所以,今天我們祇要按照導演李藍的指示,作出一些擺pose的動作來配合拍攝便可以了。實際上,我們很快在晚上9時前,就把整個電視錄影節目完成。由於郊外晚間的天氣十分寒泠,當時大家都想儘早返回紫玉酒店休息。
然而,接載我們的電視台專車,卻在途中出現了機械故障;需要停下來進行緊急維修,完成之後我們才可繼續回程。故此,當晚返到酒店時,已是凌晨時份了。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■ [第6節] 北京第一場音樂會活動《海淀影劇院》■■
(圖片:在劇院門外有香港吉他音樂會特大廣告牌)
10月30日(星期四)我們在北京的首場演奏會是在海淀影劇院演出,據說當時所有外國著名結他大師,也都在這個劇院演出的。在劇院門外有一個特大廣告牌,上面寫滿了介紹我們的背景資料,而主題則是「香港吉他音樂會」。
(圖片:歐老師和鄭健文於新建成的「北京音樂廳」入口處合照)
這場音樂會對我們來說,其實是一個熱身作用,因為跟著兩場的音樂會,都是安排在中國全國最高尚的演奏場所,新建成的「北京音樂廳」。而另外對我們來說,更有意義的是,我們是首批能獲准在北京音樂廳演奏的結他手;因為在我們之前,是沒有任何結他手可在北京音樂廳演出過的。
(圖片:歐老師和鄭健文Flamenco結他二重奏合照1 )
當晚全場滿座,節目表的演出次序,是以古典結他為先,佛拉門哥結他二重奏在中間;之後才接著是佛拉門哥結他獨奏的模式進行。
而進場的所有觀眾都十分熱情並反應非常強烈,尤其是對筆者與鄭健文在佛拉門哥結他合奏方面的表現,所展示出來的多種複雜彈奏技巧和強烈的吉卜賽氣氛,都深深吸引著在場的每一位觀眾。因為,透過我們十分激烈和全程投入的演繹後,讓北京樂迷能首次感受到Flamenco的真正魅力;而這些感覺和味道,卻不能從一般的樂譜上找到的!Olé!
(圖片:歐老師和鄭健文Flamenco結他二重奏合照2 )
(圖片:歐老師和鄭健文Flamenco結他二重奏合照3 )
(圖片:歐老師Flamenco結他獨奏1 )
(圖片:歐老師Flamenco結他獨奏2 )
(圖片:歐老師Flamenco結他獨奏3 )
(圖片:歐老師和鄭健文與北京吉他學會會員張露春合照)
(圖片:歐老師和鄭健文與音樂會司儀的合照)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■ 萬水千山總是情的感悟 ■
(圖片:歐老師和鄭健文與北京電視台小劉的合照)
最後,我們在海淀影劇院的首場演奏會,也在觀眾們的熱烈掌聲中完滿結束。而司徒志超先生因要趕往在北京定居的大伯父家中相聚,所以剩下筆者、Samuel和鄭健文獨自去吃晚飯。但當時我們卻不知何處仍有餐廳,在晚上10時後仍照常開門營業;幸好當時獲得接載我們的電視台司機小劉幫助,帶我們去了在新街頭的個體戶吃涮羊肉,並且一共吃了三斤多涮羊肉和粉絲呢!飯後鄭健文為了感謝小劉的拔刀相助,特別送了一個打火機給他!Bravos!
說起小劉,他之前曾跟筆者說過對古典結他或佛拉門哥結他都沒有特別接觸過,所以印象不深。不過,當時有一首香港電視台的劇集主題曲《萬水千山總是情》,在京是十分受歡迎的;所以小劉問筆者可否把這首歌譜給他去學習結他彈唱?OK! No problem.
∮ Video : 【A Way Of Life】《我的中國Flamenco音樂人生回憶錄》北京之旅1986
【後記】:當筆者隨著歌詞聽回《萬水千山總是情》時,腦海中不期然地浮現出,在過去的38年裡與很多志同道合的友人,曾一起共同為中國推廣古典結他和佛拉門哥結他發展的道路上,所付出的汗水和奮鬥的種種回憶片段;當中尤是陳志老師和司徒志超先生所作出的貢獻,都令筆者十分尊敬和欣賞。
同時,筆者在撰寫這回憶錄時,因需要再看回自己當年記錄下來的每一頁日記內容來參考。唯從這「回到從前」的思考過程中,也得到一個令自己很感概的頓悟:「在音樂人生旅途上,感恩大家相知相交多年;但願人長久,友情萬歲!」
下期待續….
歐永財
2024年3月17日