▓【A Way of Life】Centro Flamenco 1983活動花絮–歐永財 ▓

(圖片:筆者攝於Centro Flamenco學員報到辦事處門外留念)
▓ Part 1 – 參加Centro Flamenco 1983的背景 ▓

(圖片:Paco Peña攝於Centro Flamenco往大師班課室上課途中)
1982年中,筆者透過函授課程學習Flamenco結他時,當時在英國的老師Ray Mitchell先生建議我參加Paco Peña在西班牙科爾多瓦(Cordoba)舉辦的「第三屆Centro Flamenco結他國際研習班」,來提升自己對這門藝術的整體認識與水平。於是,我根據老師提供的資訊,直接寫信詢問Paco Peña有關報名的詳細內容。隨後筆者收到Paco的回信有關「第三屆Centro Flamenco結他國際研習班」的詳細介紹,和附上下面的課程單張作參考:

(圖片:第三屆Centro Flamenco課程宣傳單張)
在Flamenco結他方面,第三屆除了由Paco Peña任教外,還邀請到以精湛技巧聞名的Mario Escudero加入教學團隊。至於初級班方面,後來由於原本任教的老師Fernando Carranza因事缺席,改由Manuel de Palma頂上,他是名師Diego de Gastor的學生。雖然Fernando Carranza臨時缺席,但Manuel de Palma的加入也為初級班帶來了不同風格的教學,讓學員獲益良多。

(圖片:第三屆Centro Flamenco教師團隊合照)
(左起歌手El Pele、結他高班Paco Peña、舞者Inmaculada Aguilar、結他初班Manuel de Palma)
(圖片:Paco Peña和John Williams在Centro Flamenco的合照)
此外,「第三屆Centro Flamenco結他國際研習班」特別首次增設全新古典結他課程,由國際知名古典結他演奏家John Williams擔任指導教師。這個安排對古典結他愛好者來說十分吸引和哄動。
接著,筆者便與學生鄭健文、熊小蓉,以及好友許振邦、袁鴻方和袁秉能,六人一起代表香港報名參加「Paco Peña第三屆Centro Flamenco結他國際研習班」,終於實現了我多年來想前往西班牙學習Flamenco結他的心願。Olé!
(圖片:香港成員在Cordoba小馬噴泉旁合照留念)
(左起:許振邦、袁鴻方、袁秉能、鄭健文、筆者、熊小蓉)

(圖片:第三屆Centro Flamenco學員證)
(圖片:筆者於Centro Flamenco大師班課室內拍照留念)
=====================================================================================================
▓ Part 2 – Centro Flamenco 1983活動花絮 ▓
(圖片:Centro Flamenco上課地點在噴泉右手面建築Posada del Potro內舉行)


(圖片:上述圖片是Paco Peña攝於Centro Flamenco大組上課情况)
Centro Flamenco結他國際研習班由Paco Peña主辦,上課地點是科爾多瓦(Cordoba)著名音樂學院(Posada del Potro)內舉行。吸引來自世界各地共56位的Flamenco愛好者共聚一堂,深入學習正宗西班牙Flamenco結他音樂與技藝。
整個課程主要分為兩個部份,前半部是集中學習Flamenco結他彈奏技巧和不同compās,在此部份Paco教授的曲目包括Farruca、Soleares、Alegrias、Bulerias、Fandangos、Tientos、Tangos、Tanguillo、Siguiriyas 、Granadinas & Rondenas等。而後半部則是集中學習伴唱(Cante)和伴奏舞蹈(Baile),內容也是十分重要。

(圖片:科爾多瓦(Cordoba)著名Flamenco歌手El Pele)
學習伴唱(Cante)方面,Paco找來同鄉El Pele擔任示範和指導有關一些伴奏Cante的方法。而當中最精彩的示範是和Paco一起表演的一首Tientos了!Olé!
(圖片:Paco為El Pele示範伴奏 Cante)
Paco會詳細解釋每段伴唱的格式如音樂過門(Paseo)和小段結束(Llamada)的安排等,而El Pele則会講解Cante的音樂結構,讓我們更易明白伴唱的規則與定律。

(圖片:右下方16歲的Vicente Amigo為El Pele伴奏 Cante)
除了日間在Centro Flamenco學習外,每天晚飯後在學生宿舍大堂,都有很多學生們在互相交流學習,氣氛十分熱烈。上圖正是El Pele到來與年青的Cordoba結他手Vicente Amigo一起表演Bulerias,非常精彩。
(圖片:Manuel de Palma 為El Pele和舞者Inmaculada Aguilar示範伴奏舞蹈)
舞蹈伴奏方面,Manuel de Palma與舞者Inmaculada Aguilar示範伴奏Alegrias的步驟,全部學員則隨著Manuel de Palma示範一起學習伴奏舞蹈。
(圖片:Paco 、El Pele和舞者Inmaculada Aguilar示範Alegrias伴奏方法)
Paco更深入全面分析Alegrias每個不同的部份如Chording compās、Entrada、Escobillas、Llamada、Lento(Slow version);還有在舞蹈結束之安排如Paseo、Bulerias & Desplante等,讓我們加深對伴舞的整體了解。
(圖片:Paco在課堂上介紹另一位導師Mario Escudero)
(圖片:Mario Escudero示範演奏Guajira)

(圖片:Mario Escudero與筆者在Centro Flamenco合照留念)

(圖片:上述圖片是John Willams在Centro Flamenco上課的情况)
此外,由 John Williams 主持的國際古典結他研習班吸引了來自世界各地的90位學員參加,場面可謂十分墟冚和非常熱鬧。不過,只要 John Williams 一開始教學,全場立刻變得安靜,大家專注聽講,展現出這位大師與眾不同的風範。
=====================================================================================================
▓ Part 3 –第一屆科爾多瓦國際結他藝術節活動匯報 ▓
Paco Peña在1983年除了繼續在其家鄉科爾多瓦(Cordoba)舉辦「第三屆Centro Flamenco結他國際研習班」外,他還主辨了第一屆科爾多瓦國際結他藝術節(Festival Internacional de la Guitarra),目標是推廣代表西班牙的古典和佛蘭明高結他音樂為活動宗旨。
整個科爾多瓦國際結他藝術節由7月14日至8月5日期間舉行,以下是藝術節的各個演出者和音樂會時間表詳情給讀者們作一參考:

(圖片:Manuel Cano)
(圖片:Sabicas)
(圖片:Mario Escudero)
(圖片:Paco Peña)
(圖片:John Williams)

(圖片:Benjamin Verdery)

(圖片:David Russell)
(圖片:David Russell 與筆者在Centro Flamenco的合照)
=====================================================================================================
(圖片:筆者與Sabicas、Paco和Mario Escudero的合照)

(圖片:Paco介紹Sabicas出場表演)
Sabicas應邀出席在西班牙科爾多瓦舉行的第一屆國際結他藝術節的活動;在7月22日(星期五)晚上10時於國家劇院露天廣場(Teatro Municipal al Aire Libre)的個人結他獨奏會中演出。
Sabicas此次音樂會備受矚目,因為他離開西班牙已逾二十年,此次演出為其回歸後的首場獨奏會,吸引了來自世界各地的樂迷前來支持和捧場。筆者亦有幸現場觀摩到Flamenco Puro大師的傑出演出。Bravo!

為配合當日晚間Sabicas音樂會,Paco於當天下午提前結束Centro Flamenco課程,並前往現場進行場地勘查及協助Sabicas進行麥克風及音響系統測試。

(圖片:Paco與John Williams音樂會當天下午到場地視察)
(圖片:Paco替Sabicas在現場試咪和音響)

(圖片:筆者與Centro Flamenco其他學員獲提早進場)
(圖片: Sabicas在演奏中)

(圖片: Sabicas完成音樂會的演出)
本場音樂會於晚上十時開始,至凌晨十二時三十分圓滿結束。Sabicas在兩個半小時內演奏了多首經典作品,展現了卓越的技藝與深厚實力,真不愧是一代宗師啊!這次筆者有幸親身現場欣賞到大師的演出,確是獲益良多!
(圖片:筆者與Sabicas、Paco兄長和Mario Escudero的合照)
音樂會翌日,Paco特別安排在自家後花園(Patio)內為Sabicas舉行慶祝Party,讓Centro Flamenco學員們有機會與大師相聚一起,互相交流。Great!
(圖片:筆者替Sabicas及Paco Peña家人拍照留念)
筆者印象深刻的是,當Paco希望其家人(包括哥哥Antonio、姊姊及姊夫)與Sabicas合影時,臨時請筆者協助拍照,因此促成了上述照片的誕生。對於能參與此次拍攝,筆者深感榮幸。Olé!
=====================================================================================================
▓ Part 5 – Centro Flamenco 1983的總結與啟發 ▓
(圖片:Sabicas、Paco和Mario Escudero於Centro Flamenco辦事處的合照)
這次Centro Flamenco讓我在Paco的指導下,更全面認識Flamenco結他音樂藝術,也提升了伴奏歌唱和舞蹈的專業能力。同時,與Flamenco Puro宗師Sabicas和Mario Escudero的交流,是本次經歷中最珍貴的一部分。

(圖片:筆者以香港結他雜誌記者身份訪問Paco Peña)
(圖片:香港結他雜誌第48期國際號報導Paco Peña的訪問文章)
在離開科爾多瓦的前一晚,筆者以香港結他雜誌記者身份專訪Paco Peña,就其個人發展及對Flamenco的見解進行深入討論。此次專訪後於《香港結他雜誌》第48期國際專號中發表,內容詳實,並同時作為Centro Flamenco的重要資料記錄。
(左起:台湾Centro Flamenco同學張少華、熊小蓉、袁鴻方、鄭健文、Donne、筆者)
在Centro Flamenco期間,由於西班牙天氣酷熱,我們常常喜歡在夜晚聚集在學生宿舍外的小馬噴泉旁,一邊聊天一邊喝啤酒,往往聊到凌晨三點才回去休息。就像照片中來自台灣的學員張少華,他也參加了我們的聚會。此外,他同時修習了Paco和John Williams的課程,但他提到,因為古典結他國際研習班人數眾多,這讓學習變得有些困難。
(圖片:筆者與Paco Peña在Centro Flamenco合照留念)
筆者在這屆Centro Flamenco課程中,與老師建立了深厚情誼,這也成為日後在香港及中國推廣Flamenco Puro流派的重要基礎。
(圖片:筆者回港前於西班牙馬德里拍照留念)
綜合本課程之學習成果,筆者認為Flamenco強調個人創作與風格,極為適合有志於音樂創作發展者。基於此,筆者期望未來能將自身的音樂作品呈現於大眾,與樂迷們共同交流分享。互勉!
∮ Video : Sabicas - Por Los Olivares(Fandangos)
https://youtu.be/wryOIvm6Ij0?si=7Ng7FRaxAuQmWWM-
最後,送上一首取自Sabicas的著名LP唱片"Flamenco Puro"中的經典樂曲 Por Los Olivares(Fandangos) 給讀者們學習欣賞,此曲除了精湛的演奏技巧和音色處理外,Sabicas在創作和編排Falseta方面確是非常出色,值得大家用心學習。努力!






歐永財
2026年2月4日
