【A Way Of Life】之流浪者之歌(La Criada) 的故事
鄭健文(Simon)與筆者於1986年10月底應陳志老師邀請,前往北京演出和講學之中港吉他音樂交流活動前,陳志老師曾要求我們另外準備彈唱1首西班牙歌曲,但卻不是在音樂會中表演的;原來,北京電視台也邀請了我們去錄影一個節目呢!同時,電視台還要求我們以中文來演唱。因此,筆者把一首西班牙著名民謠La Criada填上中文歌詞,歌名定為【流浪者之歌】,完成了便交給電視台去審批。
其後當我們抵達北京第二天(10月29日) 下午,電視台派人來接我們去香山寺酒店的後花園戶外錄影後,再回錄音室錄音,一直工作至深夜凌晨才完成。
但有點感到可惜的是,我和肥man之後始終都未有機會,再次觀看自己在電視上演出的片段,到後來才知道該節目在87年春節時播出了。
我們與陳志老師、錄音室主管及司徒志超先生在電視台錄音室內合照
我們與電視台導演李藍正商量拍攝的安排及在正式錄影中之情況
今次附上是筆者於1989年 8月29日在屯門大會堂的一個民歌晚會上彈唱錄像,也是唯一僅有的Folk Concert Video,可讓大家感受當年筆者彈唱的情況和Folk聲高唱的喜悅氣氛外,也以此曲送給大家作為情人節(Valentine’s Day) 的祝福!
∮ Video - 歐老師彈唱 Sealed with a kiss
歐永財
2014年2月13日