林學銳(第四届Flamenco吉他音乐艺术演奏证书课程学员)
弹奏曲目:Petenera
我彈奏的這首曲目叫Petenera,是來自西班牙南部的一首歌曲。西班牙主要有三大民族,分別是當地的回教民族、外來的吉卜賽人,還有猶太人;而這首歌曲描寫了一個猶太人的愛情悲劇。Petenera是一個很漂亮的女子,但到最后卻因為移情別戀而被舊情人殺死,所以歌中表達的是一種妒忌,哀傷的情緒。我喜歡這首歌主要是因為它的旋律性,當中很多地方彈完之后要消音,彈起來有一種决絕的感覺。
記得去年3月24日,我參加歐SIR在《香港社文化大使》Flamenco結他音樂示範講座之【佛拉門哥結他音樂特色與音樂治療的關係】之活動中,也應歐SIR的要求現場分段示範彈奏此曲。而當我每彈元一段音樂後,歐SIR便會很詳細地為聽眾去講解音樂背後所傳達的意思。
在聽完歐SIR的講解后,我才明白到如果要將歌曲彈出味道,就先要了解歌曲本身的背景和所要表達的情感,這樣在彈奏時就猶如在向別人訴說一個故事,增加了感染力;例如此曲中間帶有泛音那兩句,其實似是講述男主角在回憶以往的種種片段時,無限唏噓的感覺。
另一方面,彈完這首歌后,我更覺得自己對Compăs的掌握仍有不足。而實際上Petenera的12 count compăs亦較難,在前六拍與後六拍的快慢變化,那種效果猶如表達內心情緒愛恨交錯的感覺。因此,相信我未來如要彈好Flamenco,確需要多加在每種同曲目的compăs上,下一番苦功不可了。
林學銳 2009年1月17日
Flamenco與音樂治療
Flamenco是一種人際溝通的藝術,在特定的曲目裡同時賦予一定的意義,例如訴說分離的Soleares或死亡的Siguiriyas等,因此任何人都可透過這個媒介與別人分享自我的真實故事,而不會感到不安全或不被接納。所以,在這種[允許]情況下的互動過程中,當人們分享彼此的故事時(在同一曲目的律動下進行),便是向對方揭露自我,Flamenco因此讓人們變得更緊密。尤其當Duende出現時,人們發現了彼此類似的靈魂,即使是點頭之交的朋反也會說:『是的,我也有同樣的感覺。』而這種情況也像共同對抗暴風的鄰居一樣,每個人都遭受到相同的危難,但因為彼此分攤了危難而產生心理上的連結。
Flamenco藝術家就是現今的說故事的代言人,不論他們的故事是用歌詞、舞蹈或音樂,這些藝術家保留了這項傳統,為他們生存的年代做出定義。
以下是幾種主要曲目所代表的情感與意義,讓大家對學習Flamenco音樂時有更深入瞭解:
曲目(Palos)
代表的情感與意義(Sentir)
1.Solea / Soleares
3拍子系列,12拍為一句、
Cante Jondo
◇孤單、寂莫、分離、被遺棄、失戀、自憐、想念
2.Siguiriyas / Serranas
覆拍子系列,12拍為一句、
◇訣別、死亡、失去、恐懼、痛苦、哀悼、憐憫、憂
3.Tarantas / Granadinas / Rondenas / Malaguena Flamenca / Fandangos Grande
自由速度,以3拍子為背境但無句語限制,Cante Intermedio
◇沉思、追憶、懷緬、放鬆、盼望、忍耐、寬恕、愛
4.Tientos
4拍子系列,8拍為一句、
◇深情、愛戀、落寞、渴望被愛、思念、感傷
5.Peteneras
Cante Intermedio
◇哀傷、妒忌、決絕、被出賣、懷疑、痛恨
6.Tarantos
4拍子系列,8拍為一句、
◇悲憤、控訴、苦難、決心、自強、展望、力量、包容
7.Farruca / Tangos de Malaga
4拍子系列,8拍為一句、
◇勇敢、堅強、鄉愁、離別、懷念、信心、溫柔
8.Alegrias
Cante Chico
◇喜悅、快樂、愛戀中、傾心、分享、共聚、青春少女
9.Bulerias
Cante Chico
◇玩樂、嬉戲、自嘲、自我、頑皮、不妥協、創造、釋放、年青
10.Guajiras
Cante Chico
◇優雅、含蓄、美麗、淑女、矜持、成熟
11.Tangos Gitana / Rumbas / Tanguillo
4拍子系列,8拍為一句、
◇熱情、享樂、慶典、團聚、嬉笑、吸引
12.Fandangos / Sevillanas / Verdiales
3拍子系列,6拍為一句、
◇歡樂、慶典、社交、傳統、風度
Flamenco這種透過音樂節奏,去與別人溝通來進行抒發內心情緒的行為,實際上跟西方的音樂治療十分相似。而當中Flamenco更能促進人們互動時的開放程度和更易接納他人的意見,這種情況與西方心理學的有效人際溝通模式Johari Window(生命的四扇窗)十分吻合。即是透過誠懇的態度與開放的行為與他人溝通,令自我的盲窗(Blind area)與隱窗(Hidden area)同時得以調整和改善,從而令到自我的明窗(Open area)和代表無限潛能的暗窗(Unknown area)得以擴濶與發展,最終令到自我更成熟和穩定。
⊕ All materials prepared by Raymond Au on 24/3/2008