【中華之聲】西班牙遊記系列分享【3】- 林敏君June
【Granada】走進石榴城的如歌歲月
Introduction
記得學習Flamenco吉他之初，歐老師上課時即興彈的一段Granadinas令我當場落淚……“就算分離，亦系一種美麗……love is no regret，懷念，令人有一種溫馨的感覺……追憶，帶住一種讚美……”——老師如是說……
∮Video : A Love Story about Granadinas by Raymond Au
舊年上網睇師公Paco Peña上海音樂會獨奏的一首Granadinas，隔住電腦螢幕都睇到淚流滿面——好震撼啊！除了美妙非凡的音樂創作，更系寧澈偉大的靈魂！
B自然調的Granadinas，相信系Flamenco中最浪漫的Palos（曲式），同大多數有compas特定節拍的Palos唔同，toque libre的Granadinas系讓情感在自由節奏的空間中自由流淌……正如Vicente Amigo的“De Mi Corazon Al Aire”（from my heart to the air）~
到底系怎樣的一個地方，才能誕生出如此動人的Granadinas？毫無疑問，從拼寫可得——Granada！
在馬德里皇宮門口的皇旗上有一個石榴，正系Isabella當年收復Granada之後加上去的，到底系怎樣的一個地方，致令女皇如此鍾愛，更願意長眠在Alhambra之中？
Granada，西班牙語的意思就系“石榴”，於是石榴就Granada的城徽……
走進石榴城Granada，就好似走進如歌一樣的歲月……
Alhambra，a song of Granadinas
雖然已經唔系第一次睇偉大的穹頂啦，但我永遠都會記得第一眼見到Nazaríes的Abencerrages穹頂時的震撼同驚歎！
相比教堂穹頂的氣勢磅礴、神聖莊嚴，Nazaríes的穹頂卻真系有一種“輕清者上浮為天”的感覺……飄渺輕盈好似蕾絲一樣交織住飄向消失的邊緣……陽光從幾何窗花間透入，斑駁的光影浮動，每時每刻都唔一樣，如夢似幻……
而另一端的姐妹廳同樣巧奪天工！5000幾塊石英石組成的蛛網狀天花，更還原先知穆罕默德躲避迫害時被蛛網所救的情景……
羅馬式的大圓拱頂，哥特式的高尖頂，都系為咗更接近天堂而建，令人肅目，仰望……而到處都銘刻住“唯真主為勝者”的Alhambra，接近天堂的方式卻好似一首吟不盡的詩，一首唱不完的歌！置身其中，感覺被美好包圍，被光明籠罩……
據說牆上的阿拉伯書法除了寫住各種祈禱之語，更加在襯底的圖案中藏住“真主”的字樣……
護壁上的拼花瓷磚，睇起來系一樣的圖案，但每塊瓷磚的大小都有細微的差別，唔可以隨意調轉位置，亦唔可能用機器來製作……
宮中的祈禱室更加系朝住麥加的方向建造……
因為唔可以偶像崇拜，所有的祈文都變成或重重疊疊，或交織旋轉的奧妙幾何，蘊藏日月星辰，幻化花草樹木……與其話，建造Alhambra的人系在建築，不如話，系在祈禱！如果唔系，置身Alhambra之中，又怎會覺得空氣中彌漫住一種虔誠的詩意呢！
詩的韻律，歌的音調，都系眼睛看不見的，唯去感受……
但在Alhambra中，詩韻就系抒情的阿拉伯書法、延綿不絕的阿拉伯花紋，歌調就系旋轉的拼花瓷磚、層層疊疊的鐘乳石拱頂，滿懷崇敬真主的謙卑與虔誠，沿著庭院中不起水花、不沾衣裙的潺潺流水，靜靜地流淌著，周而復始，生生不息，孕育園果滋榮，潤養鮮花爛漫……
此情此景，正系可蘭經中的天堂啊！
寫到此處，我拿起我的吉他，突然覺得自己可以彈Flamenco吉他系件好幸福的事，可以通過自己的雙手，彈出動聽的旋律，創造屬於自己的情感空間……
當偶爾會喜歡上自己的琴聲的時候，真系覺得沒有什麼比懷抱熱忱的感恩，純真的激賞，更能令人感到欣慰同自由的！Ole！
∮ Video –【中華之聲】 I left my heart in Granada(Farruca in Em) -作曲、演奏 June Lam(林敏君)
遙想昔日皇宮的樂師彈奏起摩爾人的音樂，叮叮咚咚的彈撥之聲回蕩在庭院中，可能仲會有舞者翩翩起舞……而今她的繡花流蘇披肩，依然懸掛在獅子庭的屋簷下，沐浴在陽光中……
眼前所見或會被記憶所模糊，唯心之所悟永存於心……源自感悟的藝術無需邏輯分析，無需理性解構，抽象的阿拉伯花紋正正系蘊藏住無限的可能性！難怪有好多建築學者企圖探究當中的規律，但都往往忘卻學術思考，傾倒在Alhambra感性抒情的夢幻世界之中啦~
Alhambra的城牆、塔樓都寫滿了歲月的滄桑，甚至只剩斷壁殘垣……
曾經，Alhambra好似遙不可及的夢，Isabella得到Alhambra就好似夢想成真，更標誌住西班牙的統一……曾經，Isabella在Alhambra召見Colombo，從此開創大航海時代，發現新大陸，改寫歷史……後來，依照住女王最後的心願，女王的墓曾安置在Alhambra一間小小的修道院中，無任何華麗的裝飾或雕像，只有嵌入地板的一塊墓碑……
曾經，伊比利亞最後的摩爾王朝倖存在Granada，如落日余暉一樣創造了最後兩百多年的燦爛……曾經，如詩般優美的獅子庭亦系手足相殘，鮮血滿地的所在……而今，就連末代蘇丹的最後一聲歎息都已經煙消雲散……
而矗立山上的Alhambra就好似一隻大船，始終領航在歲月長河之中……
登上船頭的Alcazaba守望塔，基督區、摩爾區、吉卜賽區，盡收眼底……
落日時分，站在船頭守望，感覺所有往事的感慨都會被山風吹散……當太陽的霞輝鋪滿心田，追憶，真的系令人感到溫暖……雖然往昔光輝早已別去，但留存於心的，卻系由衷的讚美，感恩……Granadinas，不正正如此？！
我更中意以Em9結束的Granadinas，好似千言萬語道不盡，一切盡在不言中，就好似Alhambra中無始無終的阿拉伯花紋……
建築，或許會被時間侵蝕，皇宮，或許會因戰火地震而崩塌，但一曲Granadinas所代表的藝術之「道」，卻會沿著感恩之心與真誠之情，永世流傳！我諗這個亦正系可以無限延伸的阿拉伯花紋所表達的真正涵義——永恆！
El Albaicin，a Farruca by Sabicas
一次偶然，我在Sabicas的CD聽到一首歌，第一印象覺得音調上有點似Granadinas，但chording compas一出，原來系Farruca！啊！好中意這首歌啊！但為何同我認知中的Farruca唔一樣的？聽了好多次才發現，原來系Em的Farruca！唔怪得有些和絃同B自然調的Granadinas一樣啦！——這首歌就叫“El Albaicin”~
踏入2016，歐老師讓我開始學習Sabicas的音樂，在Flamenco Puro的流派上重新出發…… 某次整理幾年來老師給過我曲譜，好驚訝地發現“El Albaicin”，於是就忍唔住彈~
原來這份譜早我在第一次參加Centro Flamenco的時候老師就給過！只系當時覺得系天書，不懂亦不敢彈……於是，“El Albaicin”就成為我今年出發西班牙之前彈過的三首歌的其中一首，P.S.，三首都系Sabicas~
El Albaicin，系清晨時分，昏黃的街燈映襯住睡眼惺忪的晨曦，躺在秋風輕撫的夢中不願醒來……
El Albaicin，系我站在Alhambra的城頭，頂住晨露清涼，拿起相機，剛好一群雀鳥飛過，定格的一幕寧謐的驚喜！
El Albaicin，系Alhambra望出來最美的風景，系一幅幅鑲嵌在阿拉伯花窗裡的畫……
漫步El Albaicin，無需方向感，無需目的地，只要漫無目的沿路而行，拾級而上……於是就會發覺，今人與故夢同居，生活與歷史為鄰……八百年的摩爾人的歲月，仿佛仍然在El Albaicin的街巷中流淌著……
可能，Granada系西班牙“最阿拉伯”的城市，不知當年被驅逐的摩爾人後代會否回來El Albaicin尋根呢？然後再拜訪他們的巔峰之作——Alhambra？
El Albaicin同Alhambra剛好在兩座山上遙遙相望……
Alhambra睇El Albaicin，居高臨下，層層疊疊的屋頂，錯落有致的庭院樹，一覽無餘，驕傲，歡喜……
El Albaicin睇Alhambra，好似一艘漂浮的巨輪，踏著綠浪，乘著雲霞，遙遙仰望，敬畏，謙卑……
只系五百幾年後，摩爾人的王朝隨風而逝，但摩爾人的街區，依然有人居住，仍然彈奏住摩爾人的音樂，賣住摩爾人的商品……
隨著落日的餘暉沉浸在El Albaicin，感覺這裡真的不是歐洲，再呲上幾件摩爾人的點心，啊，真系有點迷蒙，我到底系在哪個世紀？
徜徉在El Albaicin的朝朝暮暮，舊夢，故土，多少浪漫追憶，多少悵然沉醉，早已沉澱成篤定的信念，當下的生活豁然開朗，生機勃勃，謙卑而行遠，堅韌而恒久……life, is a courage to carry on——El Albaicin，a Farruca in Em by Sabicas~
Sacromonte，where Zambra born
出發西班牙之前，我已經彈了九個幾月的Zambra，但都不是好理解，Zambra是怎樣來的呢？表達的是什麼呢？
第一次去Sacromonte，系坐住睇Flamenco演出的接送小巴上山的……演出晚上十點開始，上山的時候天已經黑曬，只見車窗外蜿蜒的山路窄到系部車剛剛好行到的，還要驟上驟落，左拐右轉，但坐在車上感覺卻好平穩，而且滿頭白髮的司機還表演了各種坡道直角轉彎，障礙式曲線行駛，窄道倒車避垃圾桶等花式車技，精彩到大家拍手叫“Bravo”！哈哈哈！真系好想坐多幾次啊！哈哈哈！
終於可以睇一次洞穴裡面的Flamenco啦！Zambra María Canastera的演出無咪無舞臺，地上連跳舞用的木板都無，大家圍住洞中的長廳坐，表演就系中間！而且吉他手離我的距離只有一兩米！
全程看了多場Flamenco，Zambra María Canastera的吉他手系我最中意的，無花俏的技巧，無高深的和絃，用得最多的就系經典中的經典的A chord，淳樸的激情，澎湃的動力，推動住舞者的每一個動作……而且還一邊彈一邊唱，滄桑而又不加修飾的歌聲鏗鏘有力，真系好吸引！
整個演出一點都不像演出，簡直就系一群吉卜賽人辛勞一日之後圍在一起唱歌跳舞的樣子！系最普通不過的日常生活的樣子！舞者還邀請觀眾一起跳，哈哈哈，跟住節奏胡亂地手舞足蹈一番，哈哈哈，enjoy就好！Flamenco就應該是這樣子的！
同晚上的熱鬧相反，白天行上Sacromonte感覺好安靜……我最中意遊蕩在異國他鄉的普通居民區，去窺看當地人的日常生活狀態，哈哈哈，在El Albaicin是這樣，在Sacromonte還是這樣~
庭院中種滿花草，葡萄架下擺張台，可以坐下曬月光，彈下吉他飲下酒，“富足”的生活莫過狀態於此，與“富裕”與否無關~
Sacromonte的居所都系依山而建，外面睇好似系一間屋，但裡面其實系個山洞！有好多晚上都有Flamenco演出~
花了九牛二虎之力爬上山頂，就有間洞穴博物館Museo Cuevas del Sacromonte，其實系以前吉普賽人的洞穴故居，而且系一大群人的故居。睡房、廚房、客廳、儲物室、勞作室都一一呈現，還有各種編織、紡織、打鐵的場所，見到個鐵錘不由得諗起“大鐵錘、小鐵錘”的Flamenco compas呢！
比起有先進引水系統的El Albaicin，Sacromonte顯得更乾旱，地勢更高，太陽更毒，山上的植物都變成好似仙人掌這類硬葉的東東……在Alhambra望出去El Albaicin後面光禿禿的山頭就系Sacromonte……
在Sacromonte遠眺，Alhambra好似遠去的巨輪，對這裡沒有絲毫恩澤……
住在這裡的吉普賽人系被邊緣化的一群，生活所需都要靠自己的雙手艱苦操勞，但冬暖夏涼的洞穴卻系充滿生活的智慧……
我在洞穴博物館遇到一個英國人一起參觀，我為他講Flamenco，他為我講Granada，哈哈！他來了Granada一個星期啦，還去過近郊的一處洞穴聚居地，以前的吉普賽人就系住在好多好多隱藏在山間的眾多洞穴之中，而且一個洞穴可以住好多人……
就系這種艱苦的生活，才誕生了吉普賽人的Flamenco！白天腳踏實地辛苦勞作，晚上圍在一起唱歌跳舞，“down to earth”正系最貼切不過的形容啦！生活越系艱苦，就越系要真真切切地慶祝每一次得來不易的收成，生命如此短暫，每一天都系“earn”來的，真真切切的熱愛就系對上帝最好的感恩——這就是吉卜賽人最大的智慧啊！於是，路邊的牆上寫滿詩歌，於是，Zambra就誕生於此——the Sacromonte，the heart of Flamenco in Granada！
時光流逝，歲月靜好
Alhambra，El Albaicin，Sacromonte，系Granada的三個山頭，分別系摩爾人的皇室貴族區、摩爾人的平民區，吉卜賽人的平民區。所以旅行至Granada是不用安排詳細行程的，想好去哪個山頭就得哈哈！
而山頭以外的平地區域就系Granada的天主教區……Granada的主教堂系在清真寺的地基上修建的，本來系打算建成哥特式的……
但文藝復興的潮流興起之後，又改成文藝復興式的……
後來巴羅克盛行，教堂裡面又多了好多巴羅克的裝飾元素……
主教堂的語音講解系一邊唱聖詩，一邊作解說的，感覺好祥和，好安寧……或者朝代興衰，懷古念今，最好的方式莫過於付之於歌吧……
而我覺得最好的方式，莫過於呲呲呲啦，將Granada的歲月情懷同齒間美味一起消化，哈哈哈哈！
在熱烈的太陽下，打個陽傘，來一瓶有汽的水，送一碟青橄欖，簡直爽洌入心，解渴生津啊！
又或者走累了，就找間小店食個下午茶、飲杯咖啡！
此處不得不贊下Alhambra的自助咖啡機啊，1歐1杯花式咖啡，沁香濃郁的咖啡將Alhambra的詩歌韻味都一齊飲落肚啦！
當然少不了每早起來到小bar中來一個Andalucía早餐：1杯咖啡，1杯橙汁，1塊吐司淋上新鮮番茄同橄欖油，實在太美好啦！
可惜我只系一個遊客，一個無帶吉他的業餘愛好者，去Casa Ferre都系抒慰一下仰慕之情啊！
Granada就好似一首Flamenco，系Granadinas，系Farruca，抑或Zambra都唔緊要，都系一種感悟的寄託……相信每個人對Granada的感受都唔一樣，就好似唔會有兩首一模一樣的Flamenco……
時光流逝，歲月靜好，內心富足，每一天都美好~
攻略時刻
1. Alhambra
(1) 門票絕對絕對的需要提前預定，確保參觀機會同參觀時間。門票在網站預訂後，可以在Andalucía的La Caixa銀行的黃色自助服務打印拿票，打印時輸入預訂確認郵件中好長的那串數字就可以啦。
(2) 門票分為8am-2pm，2pm-8pm，還有夜票，其中Nazaríes的參觀時間要在買票時就選好，並按時入場。這種限客流限時段的做法確實保障了參觀品質，想想國內博物館裡面並肩接踵的盛況就覺得恐怖啊！我這個crazy tourist為了可以一整日都沉浸在Alhambra之中，買了兩張票，哈哈哈！從8am到8pm，就系為了睇睇時時刻刻不同的光線，還有石榴城的日出日落！而且15.4歐的門票真系超值！
(3) 如果願意步行，從Puerta de la Justici“正義之門”進入Alhambra系最近的，如果提早打印好門票的話，就更加無必要行Main Entrance啦，因為遠好多的呢。其實，Alhambra需要門票的只有三個地方：Palacios Nazaríes、Alcazaba同El Generalife，其他地方好似Alhambra博物館、Palacio de Carlos V、Torres y Alhambra Alta等等一大片的區域系不用門票的，配合日光特點安排好參觀的路線，可以提高參觀品質呢！
(4) 最後，十分推薦在Granada買一本關於Alhambra的書，滿街都有的，還有中文版的！不單止可以幫助瞭解Alhambra的歷史文化、藝術特征，還可以看多幾次來回味哈哈哈！感覺真系好過聽Audio Guide呢！
2. Granada
(1) 我的行程系從Córdoba出發去Granada，然後下一站系Barcelona。從Córdoba坐Renfe高鐵到Granada需要在Antequera Santa Ana站換坐巴士，換乘好簡單，跟住大家行就得哈哈！巴士會到達Granada火車站，之後坐幾站公交就可以達到市中心啦。
(2) 從Granada去Barcelona系幾乎從最南到最北，最快捷的方法就系坐飛機，飛1個鐘就到啦，而且Vueling航空的機票還比Renfe高鐵票便宜呢！所以酒店的選擇最好可以兼顧城中遊玩同城際交通。
(3) 我住的酒店Hotel Inglaterra可以話系行程中滿意度最高的，50歐一晚的三星酒店單人房，設施又好，真系好舒服啊！酒店位於主幹道Gran Via旁邊，Granada主教堂對面，後面就系El Albaicin，去哪裡都好方便。而且晚上去Sacromonte睇Flamenco的接送車上落點出門幾步就到。更重要的系，出門幾步就到的還有機場大巴站，我坐0855的飛機，7點出門真系又黑又凍，幾步路的距離，真系好到心花怒放哈哈哈！不過機場大巴的站牌有點難找，呐，如圖！上面有齊班次的，看好時間坐就得，而且價錢還好便宜，上車買票喔~
By June Lam
2017年7月23日于廣州
