【A Way Of Life】北京之約 :流派傳承之大願成就 - 歐永財
Part 1 - 北京1986年深秋 Flamenco Puro首度登場
1986年10月底,筆者與鄭健文獲「中國國際文化交流中心」及「中國北京吉他學會」邀請,代表香港赴京進行維期一周的文化交流演出及講學活動,主要目的是推廣吾師Paco Peña的西班牙正統弗拉門戈吉他音樂藝術。這次的交流活動,我們共演出了三場音樂會,包括一場在「海淀影劇院」和兩場在新建成的「北京音樂廳」舉行;而我們當時也是歷史上首批獲准在音樂廳演出的Flamenco吉他手呢!Ole!
講學方面 ,首次活動是在故宫内小禮堂跟中國北京吉他學會會員作內部交流 ,所以出席人數不足100人。我倆示範了一些Flamenco吉他伴舞的模式和技巧後 ,便進行大師班的互動形式來回應會員們有關吾師教材Toque Flamencos內的彈奏問題等,而大家普遍對Flamenco吉他音樂都感到十分有興趣 。
至於第二次講學活動是公開及售票的 ,地點是在中關村科學禮堂内舉行;而且陳志老師之前也已要求筆者將一整天講學課程内,共60頁的講議印制成書,並在現場派發。同時,也因為這次講學是在音樂廳兩場音樂會後舉行,所以也吸引了大批音樂會的觀衆到來 ;而當天約共有1,000多人出席,整個場館内都座無虛設 ,情況非常熱閙。
再者,最令我們感動的是,全部聽衆由早上9時至下午5時的講學中都全程投入 ,尤其是當講學完畢後 ,一部份非常熱情的樂迷仍跟我們請教Flamenco的問題及久久不願離去呢!而這些情境也令我倆對首都的樂迷留下了一個深刻印象。Bravos!
Part 2 - 珠海1987年初夏 Flamenco Puro再度登場
隨著北京演出和講學成功的效應和影響 ,筆者於翌年五月中旬再次獲「中國國際文化交流中心」及「中國北京吉他學會」邀請,也是代表香港出席在珠海舉行的「一九八七中國吉他藝術節」與來自多個國家的名家一起進行交流和演出。
在吉他藝術節期間,筆者負責一場Flamenco吉他獨奏音樂會 、一場講座和參加大會閉幕禮的團體表演等活動;而全部項目都十分成功,也獲來自全國各地吉他學會代表們的欣賞和熱烈支持呢!Ole!
其後,陳志老師也到來道賀筆者在吉他藝術節的演出和講座非常成功,並稱讚在下已成為中國Flamenco吉他方面的代表了!謝謝!
此外 ,陳志老師當時也跟筆者提出一個請求,可否代他轉達北京吉他學會希望能邀請吾師Paco Peña赴北京演出,共三場的吉他音樂會,演出時間是87年年底,並期望Paco能儘快回覆。
然而,吾師最終也沒有接受陳志老師赴京演出的邀請,原因是Paco的主要演出市場均以歐洲和美國為主,而在亞太地區則衹集中在澳洲 、紐西蘭 、新加坡和香港等四個地方而矣;其他地區都因為Paco已有頻密的演出檔期之故,因此沒有時間再安排其他音樂會的活動。
不過,吾師當時需然沒有時間往中國演出,但也提議筆者可代替他負責在中國推廣Flamenco Puro的工作……亦正因吾師的吩咐,筆者此後30多年來都在中國各地,一直進行教學與演出等推廣活動了!
Part 3 - 北京2019年初 Paco Peña一代宗師訪京演出
猶記得在昨年五月中我倆與吾師在香港茶聚時,Paco說將於年底在北京有三場音樂會,當時我倆即時答應會到來捧場及探班。所以在Paco首場音樂會後,我們(也包括June在内)一起往後台跟吾師會面時,Paco表現得十分興奮和感謝我們的支持呢!
需然Paco今次到北京演出的活動,若對比30多年前陳志老師的邀請,在時間上來説是相當漫長和滞后的;不過,這並不影響首都熱情的樂迷對吾師精湛演出的仰慕和讚嘆 ,實際上這三場在國家大劇院舉行的音樂會,都全獲樂迷們大力支持和反應熱烈哩!Ole ! MiMaestro Paco !
此外,正如吾師之前跟筆者在港茶聚時所説一樣;Paco期望今次透過他與舞蹈團在北京的演出 ,往後能幫助筆者藝術團(尤其是負責在中國推廣Flamenco Puro流派工作的【中華之聲】)在將來有更佳的發展空間。因此,筆者也衷心感謝吾師的一番心意,並應允定會繼續全力以赴!Yes, We Can!
Part 4 – Flamenco Puro流派中國第二代傳人之終極考核
在2019年元旦,我們共五人(包括June、Sara及穆松)往吾師酒店接他往唐朝(Tang Palace)一起午膳,聚餐地點由June決定及與鄭健文一起負責點菜,而Sara及穆松也從旁協助。實際上,這次與吾師的午餐聚會這個重要的任務,筆者都全部交給June統籌,目的是從旁觀察她的領導能力和臨場的發揮表現;而June亦不負所托,一切都安排得非常妥當。Great job!
除此之外,我也在當天早上才告知June要在午飯時把她之前的一首Farruca錄音https://youtu.be/MmzKCQ4As1U 給Paco聆聽及請師公點評。這個任務目的是讓June有機會能直接跟Paco學習和溝通;同時也讓吾師對June的水平和個性有所了解。
Paco十分認真去聆聽June整首Farruca的錄音,當音樂完結後Paco臉上即露出一個充滿喜悅的微笑….. 同時吾師這個表情亦令筆者即時回想起在Centro Flamenco 1983面試時,當我演奏完一首Farruca後,Paco當時也是這個同樣的笑容呢….. Ole!
因此 ,筆者知道吾師對June的Flamenco修為和水平也很滿意了!而吾師其後與June就有關Flamenco Puro的交談中,也十分詳細地把一些重要的概念逐一告知,讓June對本門流派的藝術哲理有更進一步的掌握!
這次的北京之約,除了能和吾師會面外,其實還有另一個十分重要的任務,就是能在這次會面中讓吾師去評核Flamenco Puro流派在中國第二代傳人的能力和個性表現,是將來能成為代替筆者在中國負責帶領及推廣工作的接班人重任。
而在這次會面後 ,吾師給我的郵件中亦再次稱讚June非常聰明和很有藝術氣質 ,是值得全力栽培的最佳人選!Ole!筆者感謝吾師的支持和對June的讚賞 ,我們會繼續為此目標努力。
∮ Video : 【中華之聲】林敏君第四屆北山音樂節 - Farruca講座示範
再者,筆者稍後的文章將會為大家詳細分析,有關June成長的過程及各個階段所面對的磨練和考驗,讓大家對June如何能成為真正Flamenco藝術家的心路歷程有更全面了解外,還能作為一個正面和勵志的學習榜樣。
正如今期附上June在Farruca講座錄像末段中所説一樣 - June是怎樣克服在沒有其他人的支援下,獨自一個人仍能勇敢及堅強地面對人生的種種考驗和衝擊呢?
下回再續….
歐永財
2019年1月 22日