【A Way Of Life】之一次難得的Cross-over交流經歷 [2] - 歐永財

多年以來，因為筆者在Flamenco吉他方面，尤其於香港和中國各地有較多演出和講學活動所致而薄有些名氣，另外也是因Flamenco此門音樂藝術之神秘感和激烈的節奏模式頗具吸引力之故；所以筆者經常接獲一些其他Musician的誠意邀請，大家一起分享Flamenco音樂藝術和互相觀摩的交流活動。當中包括有本港著名的Jazz、Classical & Folk musicians外，還有來自外國的Flamenco吉他手及中國的歌唱家和五絃琵琶名家等。實際上，筆者透過與這些不同界別的音樂好手們之Cross-over交流，也能令本身可增廣見聞和以樂會友外，對整體的Musicianship方面其實也有很正面的提升呢！

正如在2006年10月中，筆者突然接到本港著名大提琴演奏家Justin Siu

(蕭偉中) 來電，邀請筆者與他及小提琴名師Chan Sir一同合作組成Flamenco guitar, Cello & Violin 三重奏，並計劃在10月底於太古坊藝術節中演出。

其實，當時筆者也曾好奇地問Justin為何會找我一起合奏？原來事源是Justin之前觀看了筆者的一本教材《弗拉門哥吉他演奏秘訣》之VCD後，對筆者的原創作品十分欣賞，遂決定透過跟筆者組成Trio來專門演奏這本教材內的作品，並同時期望可藉此演出活動及與筆者排練的過程中，能加深對Flamenco音樂藝術的理解與認知；於是Justin便直接跟我聯繫了。

其後我們一起排練了超過一個星期，而Justin 及Chan Sir主要是參考筆者教材內樂譜，然後再自行轉換至Cello和Violin的系統來即興演繹，以主音和低音為主；而筆者則負責在吉他Chordings伴奏方面之部份。實際情況就像是由solo轉換至伴奏歌者的角色一樣，不過對Compás的整體掌控就要非常穩定和準確，所以在節奏能力方面的要求是十分嚴格的。

經過一番苦練後，卒之完成了9首樂曲之三重奏的新編排，即是除了教材內的《吉卜賽的哀愁》、《阿拉伯舞曲》及《懷念的噴泉》，因為調式或節奏對Justin 及Chan Sir來說，都是太過複雜而沒有挑選外，其餘8首樂曲都順利完成排練，並再加入1首《西班牙鬥牛曲》來做音樂會結束的Finale；而音樂會最後亦十分成功，現場觀眾反應也非常熱烈呢！Bravo！

∮ Video：Raymond Au flamenco guitar,Cello & Violin Trio《愛的誘惑》排練錄音片段

同時，筆者也把我們三重奏其中一首樂曲《愛的誘惑》(Rumba Gitana) 在

排練時的錄音片段給大家分享和作學習參考，尤其是對《第14屆函授證書中級課程》學員們來說，更是要從中領悟和感受到筆者經常提及有關Compás(節奏)的重要性，切不可只靠強記背譜，因這種情況出來的節奏感很生硬，沒有一點生命力。反之，我們除了要全面掌握技巧外，還要充份了解每種Compás的曲式結構等藝術概念後，才能完全整合起來並產生一種充滿動感之「活的節奏」；而這樣才是真正的Flamenco！

其實，在【道與術】的層次來說，技巧就好比像電腦的硬件，而藝術概念就是軟件；如果沒有好的軟件去驅動的話，那麼無論有多棒的硬件也是徒勞的！

因此，筆者期望《第14屆函授證書中級課程》學員們應細心去聆聽此段很有學習價值的排練錄音片段，除了要儘量掌握當中筆者是如何維持Rumba的Compás(節奏)方面的穩定和彈性外，還有那一直貫穿全曲的浪漫熱情氛圍與感覺(Aire)，因為這正正是不單止屬於技巧那麼的簡單，還需要有能力去表達內心真摯情感的全面投入才可達此水平。努力！

此外，也希望大家能從錄音中獲得一些有關編曲的啟發和靈感，譬如在旋律創作Melodic line方面，此曲前奏的Bass line是採用那種格式來進行的；以及繼後Falseta的主音部份是如何發展和延伸的； 再者，Ending結束時樂段的和絃組合(Chordings)又是怎樣安排的…等等。假如大家都能逐一解答到以上各個重點的話，那就是代表大家已是真正的「懂」得Rumba這種曲目藝術概念的要訣了！Great job !

最後，筆者也把《愛的誘惑》這首十分動聽的Rumba Gitana樂譜，隨今期文章附上給讀書們作學習參考，希望大家也喜歡此曲。Ole！Flamenco！

歐永財

2020年8月23日

∮ Video – Raymond Au 【大中華風格】原創作品：《愛的誘惑》(Rumba Gitana)